在两场过程精彩，结果更精彩的男单半决赛之后，2002年美国网球公开赛的女子单打在不出意料中结束，结果妹妹小威廉姆斯以6：4和6：3，轻松击败自己的姐姐，在今年的四大满贯赛事中取得了第三个桂冠。也为威廉姆斯家族馆里增添了本来就该属于她们的荣誉。 全场比赛小威廉姆斯占据了明显的优势，发球和回球的质量都强于姐姐。比赛中姐妹双方各发了3个ACE球，但姐姐出现了10个双误，她的主动失误也要大大多于小威，达到了33次。在比赛之前双方就表示说虽然这是一场家庭大战，但她们一定认真对待比赛，要为观众献上一场经典，比赛的进程也证明了她们“认真对待比赛”的话，轻松而且激烈。开赛之前，姐妹俩十分轻松地做着热身活动，时不时地聊两句，互相笑笑。比赛结束后，她们俩也拥抱在一起，露出发自内心的微笑。 这已经是大威廉姆斯在今年的比赛里第三次决赛中输给妹妹了，估计这一结果也足够让她郁闷一阵。不过最高兴的看来是她们的父亲老威廉姆斯了，这个老人虽然网球水平不高，但在未来，他一定也会被后人记住。其他的女选手肯定也会加倍努力，估计明年两姐妹不会有这么好的运气，包括复出的辛吉斯，达文波特，以及老将卡普里亚蒂等选手一定会对她们的统治构成威胁。女子网球即将迎来精彩纷呈的时代。 今年的美网注定是美国人的，在小威夺得女单冠军，开创新的时代后，代表上个世纪的桑普拉斯和阿加西在明天将告诉世人，要说再见还早。照美国人来看，爱国主义不用语言来表达，用这种结果来表达是最好的方式了。有多少美国网球迷今天会失眠呢？（译客） | 
