在法网第9日本周二进行的女单四分之一决赛中，有一对来自阿根廷的非种子选手之间进行的较量，她们就是世界排名47位的苏亚蕾丝对阵世界排名87位的费尔南德丝。苏亚蕾丝在前一个半小时的比赛中一直占据优势，但费尔南德丝在关键的第二盘抢七局中以微弱的优势追成1比1平，随后在第三盘费尔南德丝又调整了战术，不但经常抓住时机上网给对手造成心理压力，而且正手击球也趋于稳定，仅在第三盘费尔南德丝就击出了8个直接得分的好球。而苏亚蕾丝此时则错误频频，第三盘就出现21次非迫失误。此时的苏亚蕾丝似乎找不到在前几轮比赛中取得的感觉，或许是她在本届法网上的征程太过辛苦，淘汰了三位顶尖种子选手；或许是因为输在她拍下的均是法国人（8号种子泰斯图德、10号种子毛瑞斯莫和27号种子德切），在法国人的地盘这么不给面子自然也只能在赛场上满耳听到的都是喊倒好的声音，这在某种程度上恐怕会影响一定的情绪和正常发挥。 两周前在马德里公开赛上，费尔南德丝曾在首轮比赛中对阵苏亚蕾丝但以失败告终，此次法网中的胜利对她来说是最大的回报。费尔南德丝法网征程中淘汰了4号种子比利时选手克里斯特尔斯和13号种子俄罗斯人德门蒂耶娃，能够打入半决赛也实属不易。1992年阿根廷姑娘萨芭蒂尼曾经闯入了法网半决赛，10年后费尔南德丝成为第一位实现这一成绩的阿根廷选手。费尔南德丝将与美国选手大赛2号种子大威廉姆斯在半决赛中相遇，争夺入围决赛圈的权利。 大威廉姆斯在与大赛6号种子塞莱斯的对阵中仅用73分钟便以6－4,6－3的比分取胜，这是大威廉姆斯第一次打入法网半决赛，大威曾在1998年和2000年打入法网四分之一决赛，而在去年她竟然在首轮比赛中便遭淘汰。 在大威与塞莱斯的比赛中，塞莱斯开局便以1－4落后，好在因雨比赛暂停了15分钟，重新恢复比赛后塞莱斯进行了反击并将比分追成4－4平，但就在此时塞莱斯又丢掉了一个关键时刻的关键局，让大威拿下第一盘。第二盘大威继续向塞莱斯施压，而28岁的塞莱斯却找不到对付大威的“灵丹妙药”，最终大威比较顺利地拿下了第二盘。大威曾在今年年初澳大利亚网球公开赛四分之一决赛中负于塞莱斯，这也是大威与塞莱斯全部七次交手中唯一的一次失利。 小威廉姆斯则在49分钟内用两个6－1更加轻松地战胜了前法网冠军法国选手皮尔斯，小威在赛场上明显表现出年轻精力旺盛和移动灵活敏捷的特点，再加上她强有力的击球，使老将皮尔斯没有任何抵抗能力。小威在半决赛中将对阵大赛头号种子卡普里亚蒂，如果大小威廉姆斯都能战胜各自对手，威廉姆斯姐妹将第二次站在大满贯赛事决赛的赛场上。在去年美国网球公开赛上，威廉姆斯姐妹首次闯入决赛圈，标志着女子网坛历史上首次由姐妹俩之间进行大满贯赛事的决赛。 大赛头号种子卡普里亚蒂与多奇克的比赛进行得也很艰苦，最终卡普里亚蒂以6－4,4－6,6－1战胜对手闯入半决赛。由于这场比赛被安排为最后一场进行的女单四分之一决赛，而且赛场条件不如中心球场好，比赛进行过程中天色渐黑而赛场的灯光设施不是很好，卡普里亚蒂赛后埋怨道她在比赛中很大一部分精力是放在试图看清来球上面了。另外卡普里亚蒂抱怨大赛组织者歧视女子选手，因为男单四分之一决赛被安排在中心球场，甚至两场男子双打比赛都可以在中心球场进行。对于与多奇克的这场比赛，卡普里亚蒂赛后表示能够与多奇克进行一场激烈的比赛对自己来说是一件好事，因为这可以提醒她在下一场比赛中要更顽强更努力；反之，如果在四分之一决赛中轻松过关，在下一场将与实力派选手小威廉姆斯的对阵中恐怕就要吃大亏了。 男子方面，西班牙选手大赛20号种子科斯塔与15号种子阿根廷选手嘉纳斯大战5盘，最终科斯塔以7－5,3－6,6－7,6－4,6－0的比分取得胜利并第一次打入法网公开赛半决赛。嘉纳斯的失利主要应归结于体力消耗过大，这是因为嘉纳斯在前几轮比赛中曾淘汰了世界排名第一的澳大利亚小伙休伊特和前法网冠军西班牙名将莫亚，而且这两场比赛的时间都超过了4个小时。嘉纳斯此场在与科斯塔的对阵中则用了3小时54分钟，因此输掉比赛后的嘉纳斯脸上表情也很复杂，既有失去机会的遗憾，更有经历几场鏖战后的疲惫不堪。 由于科斯塔与嘉纳斯的比赛进行了太长时间，在其后进行的另一场由另一位西班牙选手大赛18号种子科雷切亚与罗马尼亚人帕维尔的比赛最终因为光线太暗而推迟到周三继续进行，目前科雷切亚暂时以7－6,7－5,5－4领先，这场较量也同样进行得非常艰苦，三盘尚未打完便已经进行了3小时12分钟。这样周三将进行三场男单四分之一决赛，具体对阵安排和女单四分之一决赛成绩如下： 女单四分之一决赛 卡普里亚蒂（美国，1号种子）战胜多奇克（南斯拉夫，7号种子）6－4,4－6,6－1 大威廉姆斯（美国，2号种子）战胜塞莱斯（美国，6号种子）6－4,6－3 小威廉姆斯（美国，3号种子）战胜皮尔斯（法国）6－1,6－2 费尔南德丝（阿根廷）战胜苏亚蕾丝（阿根廷）2－6,7－6,6－1 男单四分之一决赛： 科斯塔（西班牙，20号种子）战胜嘉纳斯（阿根廷，15号种子）7－5,3－6,6－7,6－4,6－0 科雷切亚（西班牙，18号种子）对阵帕维尔（罗马尼亚，22号种子）7－6,7－5,5－4暂时领先 阿加西（美国，4号种子）对阵费雷罗（西班牙，11号种子） 萨芬（俄罗斯，2号种子）对阵格罗斯让（法国，10号种子）（译客） | 
