本报记者米芾报道 当穆托姆博本周二下午结束训练从体育馆走出时，身在亚特兰大的他对遥远的费城发生的巨变一无所知，等他回到家中打开电视，他才知道，半小时前，76人用他去网队交换了范霍恩和麦克洛什。他立刻抓起电话与自己的几个经纪人联系，但发现他们与自己一样对此事一无所知。 36岁的老中锋在被抛弃后显得非常镇定，当网队总裁索恩当天晚上打电话给他时，甚至认为穆托姆博的声音听来很“振奋”。但两小时后，穆托姆博与一名费城记者通话时，才显露了自己的无奈，“我不想为此失魂落魄，我想让自己开心点，去一支新球队，开始一段新的人生旅程。这就是篮球。” 重点是挽留基德 这是网队继去年夏天交易到基德后，又一个大胆而富争议性的大动作。这桩交易使网队得到他们原来不曾拥有的内线防守力量。有趣的是，被交易到费城去的范霍恩和麦克洛什都与76人有颇深的渊源：范霍恩曾被76人选为新秀，但他拒绝去费城；麦克洛什曾为76人效力两个赛季，去年夏天与网队签约纯属迫不得已，他一直不愿离开费城。 索恩承认，自6月选秀日那天，他们就开始反复讨论这桩交易，因种种琐事，交易暂时被搁置了一段时间，直到当地时间本周一，两队才重新开始谈判，周二下午5时，索恩和76人总经理比利·金最终在合同上签字。索恩对交易结果相当满意，“对我来说，除非你的球队已尽善尽美，否则你必须挖空心思，想办法让它变得更好。看看东部你就会知道，很多球队之间差距其实非常小，所以我们需要变得更强大，特别是在防守方面。这个愿望在今天实现了，有了穆托姆博，我们已经拥有了成为NBA最佳防守球队的潜力。” 交易立刻使网队的平均年龄增加了好几岁，不过网队仍然拥有年轻的后备军，他们准备让24岁的理查德·杰弗森出任先发小前锋，而马丁顶替范霍恩成为大前锋。这宗交易另一个潜在的意义在于，它可能会说服基德留在新泽西，因为合同下赛季结束后到期的基德曾说过，他希望和一名全明星大个子并肩作战。索恩承认在合同签订前并没有咨询基德的意见，但完成合同后，索恩首先打电话通知基德，而基德的回答是：“穆托姆博确实是名非常优秀的中锋。” 76人还是一支防守球队吗？ 穆托姆博来到新泽西，肯定会受到球迷的欢迎。而范霍恩可能不会受到费城球迷同样的优待，1997年，他以新秀榜眼的身份被76人选中，但他拒绝成为这支球队的一份子，于是他被网队以第6名新秀蒂姆·托马斯换到手，费城人的记性不错，直到现在只要网队来第一联合中心比赛，解说员一提到范霍恩的名字，全场仍然会一片嘘声。对他来说，还有个疑问：他能按照布朗的要求，好好防守吗？ 同样故地重游的麦克洛什1999年被76人选中，当了两年替补中锋，直到去年才作为自由人与网队签下3400万美元的合同。麦克洛什在上赛季首次成为先发，表现得不错，不过脚伤在赛季下半段和季后赛期间一直在折磨他。索恩声称，麦克洛什的脚并不是自己下决心将他交易走的原因，所有球员都必须在8月14日下午5时前（美国时间）接受体检，这样合同才能生效。索恩还指出，马丁在总决赛结束后批评范霍恩没有带着心去比赛，但这些话也不是将范霍恩交易的因素。 76人主帅布朗现在同样显得喜气洋洋，“我认为我们增加了一批肯定能使我们变得更好的球员，光从名单上来看，我们已拥有了一支最优秀的队伍。虽然我们不得不放弃一位极其出色的防守干将，但希望我们依然还是支以防守见长的球队。”布朗最后还委婉地表达了对艾弗森的要求，“阿伦说他需要两三个帮他得分的人，现在他得到了。如果他愿意在每场比赛投20次篮，而不是30次，有机会得分的人将更多。” | 
