本报记者王东生

　　在勒鲁瓦执教上海中远队期间，总共打了39场正式比赛，获得了17胜8平14负的战绩。其中，有33场甲A联赛和6场足协杯比赛。在33场甲A比赛中，勒鲁瓦总共取得了13胜8平12负、进42球失41球的成绩；在去年足协杯的比赛中，中远队在连续通过两轮淘汰赛之后，止步于八强。而在今年新赛制的足协杯比赛中，勒鲁瓦率领中远队在足协杯小组赛中取得了2胜

　　1负，以小组第2名进军16强。

　　客观地说，勒鲁瓦在上海中远队的执教成绩并不能令人满意。不过这相比勒鲁瓦前两次执教俱乐部球队的成绩要好得多。2000年7月勒鲁瓦接手法甲球队斯特拉斯堡队，但在9场比赛中输了6场，被灌进26个球。2001赛季勒鲁瓦执教法国乙级队尼姆队，在前20场比赛中，仅仅取得了2胜10平8负的糟糕战绩。