晨报讯带着巨大的心理创伤，两名中远小将王云和华尔康昨天下午一下飞机，连家也顾不上回，带着一大堆行李，就直奔上海体育场。也许，只有足球才能治愈两人的伤痛。

　　前天，中国足协在中青队内部总结会议上宣布了对“国青四少”的处罚决定：将王云、汪嵩开除出国青队；对华尔康、郭亮予以警告处分。在广泛听取四名球员所在俱乐部的意见后，足协终于手下留情，没有作出传闻中的停止甲A参赛资格的进一步处罚，这意味着这四名队员仍可参加本赛季剩余的甲A联赛。这个消息对于已经弹尽粮绝的中远队来说，是个天大的好消息。

　　记者观察到王云从国青队回来后似乎增加了些许白发，王云一脸苦笑：“愁出来的呀。”之后，两人任凭记者如何追问，也不肯就遭罚一事透露半个字。队友看到两人，三三两两地过来拍拍他们的肩膀，除了尴尬的一丝笑容，再无别话。一个队友说道：“好好的两个小孩，作孽啊，一下子变成哑巴了。”

　　主教练勒鲁瓦训练结束后接受了记者的采访。“对于两名球员的归队，我感到非常高兴”，对于两人周六是否披挂上场，勒鲁瓦表示现在还不好说：“看看他们的情况再定吧。”

　　（记者鲁敏）