表面上看，巴特尔的即将赴美使人们更加看好中国球员在ＮＢＡ的前景，然而，实际的情况却可能远非想象中的这般乐观———上周ＮＢＡ几宗大交易的产生大大影响到了小牛和掘金的阵容结构，这反而为大郅和“大巴”的生存环境蒙上了一层阴影。

　　大郅无力“趁火打劫”

　　替补出场了那么多次，大郅的位置始终是中锋，而此前大郅获得比最初进ＮＢＡ时多出不少的上场时间的主要原因并非他的实力有多么强劲，而是小牛根本就没有一个固定的主力中锋。

　　但拉弗伦茨的到来会改变这种局面。以拉弗伦茨每场１４．９分、７．４个篮板的统计数据以及全联盟第二号盖帽手的身份，老尼尔森想不让他打主力都难。从根本上来讲，小牛之所以引进拉弗伦茨，就是准备把主力中锋之位交给他的。这样一来，原本和布拉德利、埃施迈尔，甚至曼宁等替补争夺上场时间的大郅，其生存空间将被迫缩小。即便他能凭借自己的能力压倒上述几人，但由于拉弗伦茨的地位难以撼动，他最多只能做一个合格的替补，而很难去企及那个主力的位置。更不巧的是，原本大郅还可以利用其擅长三分远投的优势来吸引老尼尔森的注意，可偏偏人家拉弗伦茨的外线能力比他有过之而无不及———拉弗伦茨的三分球命中率达到了４３．４％，在全联盟都能排第１３，而大郅则只有３６．８％。

　　可以预见，有这么一个技术风格和自己相似，能力又远远高于自己的对手存在，大郅前一阵子“趁火打劫”的日子将一去不复返了。昨天小牛战胜国王一役，他只打了３分钟，便是明证。

　　“大巴”只有１０天时间

　　大郅虽然打不上主力，但好歹在ＮＢＡ也算是站住了脚，而“大巴”能到哪里，谁都给不出答案。

　　“大巴”的出行在中国国内掀起了轩然大波，然而ＮＢＡ对这位陌生的蒙古大汉并没有给予多少关注。直到昨天为止，掘金的官方网站上还不曾出现任何关于巴特尔的消息，掘金目前最关心的，是麦克代斯的即将复出以及新来的霍华德和哈达威能打出什么样的水平。

　　由于转会截止日已过，从现在开始所有球队与任何球员签约，都只能签一份为期１０天的临时合同，１０天之后如果有意续聘，仍只能再签１０天。只有到了第三次续约时，方能签到赛季结束。在这１０天里，巴特尔首先无法保证能获得上场机会，即便能，表现好坏又成为关键所在。按照一般ＮＢＡ的规律，像这种与球队签１０天合同的球员，往往很难博得信任，往往是１０天后走人，找另一家球队再干１０天，就这样打打零工。这种人在ＮＢＡ被称为“混混”。

　　巴特尔当然不是也不愿意做“混混”，然而１０天的时间对他来说，实在太少了些。大郅当初是非常受小牛器重的，尚且在加盟过程中遇到一系列阻碍，何况跟掘金并无渊源的“大巴”。目前国内很多媒体都用“巴特尔不难在掘金立足”、“草原雄鹰振翅高飞”等评语来寄托他们的良好愿望，虽然出发点没错，但凡事还是必须客观。事实上，“大巴”的ＮＢＡ之路，难走得很。本报记者许莽