为了彻底弄清“中国少年落难乌拉圭”的台前幕后，新华社驻乌拉圭记者日前费尽周折，终于找到与球队在智利和乌拉圭生活了很长时间，而且目前仍在乌拉圭的投资方代表Ａ先生。Ａ先生表示——

　　投资方也是受害者！

　　■打“足球希望工程”名义立项

　　Ａ先生是北京证通投资公司董事长和下属沈阳证通投资公司总经理。他说，２００１年上半年，泛美亚公司董事长兼总经理张小雷找到他，向他推荐“足球留学”项目，希望他参与投资。张小雷介绍，建立少年球员海外训练基地是中国青少年“足球希望工程”的一个项目，得到中国足协青少部的认可。由于张小雷动用各种关系，请到中国足协个别官员、国家足球队主教练米卢和中央电视台某节目主持人进行私下游说，Ａ先生在研究了国内外足球市场后，对泛美亚公司产生信任，认为“足球留学”非常有市场，是一个有潜力的投资项目。

　　于是，沈阳证通投资公司与泛美亚签订合作协议，由北京和沈阳证通投资公司分５期向泛美亚共投资４２０万元人民币。

　　■签订两个版本的合同

　　中国第一批１１名少年球员于２００１年８月满怀希望开赴智利“取经”。智利的合作方是弗朗西斯科，绰号潘乔，他是米卢的智利朋友胡利奥的朋友。为了与泛美亚联合办学，潘乔注册了一家足球学校。泛美亚就是与这家足球学校签订了训练合同。

　　据Ａ先生介绍，由于随队翻译从中捣鬼，泛美亚与潘乔签订的是两个不同版本的合同。中文版本说，中国球队是与智利西班牙联盟俱乐部签订训练合同，西班牙文版本却明确规定是与潘乔足球学校联合组织球员训练。事实上，中国少年球员与智利西班牙联盟俱乐部毫无关系，只是潘乔本人租了西班牙联盟队主球场边角上的一小块地方，作为中国小球员的训练场地。

　　但是，泛美亚打到智利的资金太少，使得管理人员长期领不到工资，球员们的伙食也越来越差，有时甚至面临无米之炊的尴尬局面。球队收不到公司的款项，首先停发潘乔的工资，然后进一步克扣球员伙食。潘乔与球队领导层的冲突日益尖锐，最后闹到不愿继续向西班牙联盟俱乐部交纳场地租金、拒绝帮助球员续办签证、辞掉智利教练员的地步。球队不得已于２００２年５月１日落荒逃离智利，转到乌拉圭佛罗里达省的一个原水库工棚、后来改为自来水公司的所谓度假村。Ａ先生认为，泛美亚公司所说的“从智利搬到乌拉圭是因为乌拉圭接待能力强，足球水平高”云云，全是不实之词。

　　■乌拉圭故伎重演

　　泛美亚在乌拉圭的合作方是前球员内尔松个人注册的国际足球学校，该校除了名字，一无所有。Ａ先生说，他们到乌拉圭后，随队翻译如法炮制，又和内尔松签了两份不同版本的合同书。根据西班牙文合同，球队每月应该交给内尔松１０８００美元，内尔松负责租房，提供场地和两名教练员，另外组织与当地球队一起训练。开始，球队还能按时向内尔松支付费用，后来发现内尔松付的房租只有２８００美元，大呼上当，从此月月赖账。内尔松大为光火，也就停付房租。去年１１月，忍无可忍的度假村管理人员把中国球员赶了出来。蔺女士带领球员转移到蒙得维的亚北面石头城郊外，但又是因为资金问题，球队几个月后就停止支付房租。蔺女士了解到，当地有法律规定，即使不交房租，房东也不可以把未成年人赶出去。就这样，球队８个月不交房租，房东气愤不过，４个月前把这所房子的水电全部停掉，使得中国少年球员落得如此悲惨结局。

　　Ａ先生说，本来“足球留学”是件不错的事，但被泛美亚搞得一塌糊涂，感到很遗憾。他作为投资方，自己的资金打了水漂也很心疼。 　新华社记者 胡积康