记者程征报道 从北京到布宜诺斯艾利斯，李尧飞了33个小时。“我只在这里试训10天左右，然后回家过春节。”李尧在机场把俱乐部的计划告诉了阿根廷记者。可第二天《奥莱》报却写道：“留神，比安奇不见得放你回去！”
当地时间9日上午9时抵达，下午博卡青年队正好坐大巴去离布宜诺斯艾利斯300公里外的坦迪尔市集训。出发前，博卡主帅比安奇特地赶过来。比安奇主动伸出手，对李尧表示了欢迎，“知道你要来我很高兴，现在有机会相互认识了”。他接着招呼说：“来吧，跟着我，我们上车。”初来乍到，李尧彬彬有礼地向车上的斯奇亚维等队友问好。
10日一大早，李尧就随队参加了首次训练。比安奇并没有马上让李尧参加有球训练，只是安排他跟助理教练进行跳跃、慢跑等恢复性练习。下午分组对抗，李尧也没有参加，只是和其他十几名球员进行常规训练。“博卡不愧是一支强队，看得出来队友们的实力都很强，尤其是控制球能力。”这是一天下来，李尧对这支南美劲旅的第一个印象。
11日球队一天三练，在上午还增加了一个万米跑。李尧实在有些疲劳，但还是咬着牙基本跟上了球队的训练节奏。下午分组对抗赛，主力对阵替补，这当然没李尧的份，教练为他安排了体能测试。但《奥莱》报却报道说：李尧传球不到位，被体能教练拉去单独训练。标题是：“像土耳其人在迷雾中行走。”随行的虞惠贤说：“这样描写是不确切的，显然那位记者并不知道教练的意图。阿根廷记者有些心切了，恨不得李尧第一天就融入博卡队的实战阵容。”
不管怎样，李尧的博卡之行已在当地媒体中产生了非议，他们认为李尧试训是博卡老板马克里的一种市场战略。据说马克里还计划把2001年在博卡试训失败的日本球员高原直泰请回来，以全面启动亚洲战略。所以，李尧能否在博卡站住脚踢上球，的确要打个问号。
博卡队在参加解放者杯和丰田杯的比赛时，右前卫是巴塔格里亚，半个月前转会西甲比利亚雷亚尔。但在10日的分组对抗赛中，主力一方的右前卫空缺由老队长卡格纳填补，他留出的左前卫位置则由哥伦比亚球员巴尔加斯顶替。实际上，现在博卡队左前卫位置上没有一个合适的替补，而且顶上来的巴尔加斯能否胜任主力也不好说。因此，对李尧来说机会还是有的。不过到目前为止，李尧的首要任务是恢复体能和技术水准，其后才是打什么位置。
李尧说，他现在只是试训，先调整状态，尽量跟上球队的训练，谈什么主力或替补还为时尚早。“但我知道，我正在创造历史，我是来南美来博卡的第一位中国球员。”程征（来源：体坛周报）
|
-- 给编辑写信