新闻 - 体育 - 娱乐 - 财经 - IT - 汽车 - 房产 - 女人 - 短信 - 彩信 - 校友录 - 邮件 - 搜索 - BBS 
Sohu首页 > 体育频道 > 篮球 > NBA > 姚明-休斯顿火箭 > 最新动态
小巨人轻松 翻译很愉快--姚明直言火箭不成熟
2004年2月8日09:11  东方体育日报
页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体: 】【打印】 【关闭
 
  火箭队每次赢球,想采访姚明的记者通常要有很大的耐心,因为他往往会在沐浴室里多呆一会儿,把自己当天的表现先总结一遍,昨天火箭战胜公牛后也是这样。看不到姚明没关系,只要见到他的翻译科林,记者们就能把姚明的感受了解个八九不离十。

  科林现在还只能算是火箭队的“临时工”,比起上赛季,他的工作轻松了不少。昨天姚明还没出来,科林已笑嘻嘻地出现在火箭队的更衣室里。有记者问他:“科林,遇上什么高兴事了,能乐成这样?”科林故意扮出个苦脸:“我以为你们等不及都走了,所以才这么高兴的。”

  上赛季姚明身边随时围着一圈记者,身为翻译的科林累得几乎脱掉一层皮。本赛季美国媒体对姚明的关注程度相对减少,这才是让科林最开心的事情:“现在姚明身边的记者还不到去年的十分之一,姚明轻松了,我也跟着轻松。不过到全明星赛又有得忙了。”

  就在与科林闲聊时,姚明已走了出来:“聊什么呢?”在得知闲聊的话题时,姚明说:“这赛季肯定比上赛季好过多了,记者少,我也轻松了不少。现在我有更多的时间处理自己的事,对篮球的注意力也更集中了。”

  尽管姚明在昨天的比赛中得到22分,但这场侥幸得来的胜利并不能让他满意。在谈起火箭队第四节险些被对手逆转时,姚明说:“那证明我们还不是一支成熟的球队,公牛队没能赢下这场比赛是因为他们也不够成熟。如果今天我们面对的是一个成熟的对手,这场球就输掉了。”
页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体: 】【打印】 【关闭



搜狐搜索
关键字:

-- 给编辑写信


搜狐体育24小时值班电话:010-62726017 足彩专线:010-62726009
Copyright © 2005 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有
 
相关连接
  • 火箭客场拿下老鹰获三连胜 姚明夹击下投篮(图文)(02/08 11:44)
  • 火箭客场击败老鹰 姚明篮下单打穆海默德(图文)(02/08 11:44)
  • 火箭击败老鹰取得三连胜 姚明手风不顺仅得7分(02/08 11:38)
  • 美媒体:变战术火箭三连胜 状态不佳姚明得分低(02/08 11:37)
  • 美媒体:变战术火箭三连胜 状态不佳姚明得分低(02/08 11:36)
  • 火箭客场拿下老鹰获三连胜 姚明夹击下投篮(图文)(02/08 11:12)
  • 火箭客场击败老鹰 姚明篮下单打穆海默德(图文)(02/08 10:57)
  • 火箭击败老鹰取得三连胜 姚明手风不顺仅得7分(02/08 10:45)
  • 火箭击败老鹰取得三连胜 姚明手风不顺仅得7分(02/08 10:45)
  • 直播实录:火箭86-77战胜老鹰 姚明11投仅两中(02/08 10:36)
  •  ■ 我来说两句
    用  户:        匿名发出:
    请各位遵纪守法并注意语言文明。
     
    *经营许可证编号:京ICP00000008号
    *《互联网电子公告服务管理规定》
    *《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》
    手机
    包月自写5分钱/条

    最新制作 想唱就唱
    夏天的味道 哪一站



    精品专题推荐:
    谁说赚钱难告诉你秘诀
    测IQ交朋友,非常速配
    就让你笑火暴搞笑到底

    短信订阅
    焦点新闻魅力贴士伊甸指南魔鬼辞典





    搜狐商城

    ·汽车用品热销品排行榜
    ·运动户外用品半价热销
    ·秋冬汽车保养用品特惠
    ·电视购物健身器材热销
    ·摩托罗拉对讲机一对360
    更多...