洋帅初来乍到，无论尤纳斯还是记者，除了空对空，也只能空对空，所以，大部分问答没什么意义。惟一值得玩味的，是尤纳斯关于“篮球文化”的诠释。

　　尤纳斯强调“篮球只有一语言”，和哈里斯在美国接受本报采访时的回答不谋而合。他们应该在喝咖啡的时候聊过这个问题，并且取得了一致的口径。但他们同时偷换了概念，巧妙地绕开了记者的问题。只是现在绕开了，将来一定绕不开。

　　“文化”二字无论在中文还是英文中，外延都很广。这里提出一个“大文化”和“小文化”的概念，尤纳斯和哈里斯回答中所用的“篮球文化”是“小文化”，中国记者几次三番问的，是“大文化”。如同商界所提的“企业文化”一样，篮球文化本质上是相同的，但因为包含在“大文化”之中，割裂不开，所以无法摆脱“大文化”的影响。

　　举一个最简单的例子：姚明与弗朗西斯在火箭队相互适应，就是“大文化”的相互包容与磨合，你不能用“篮球文化”本质相同来抹杀这个过程。把篮球扔进筐里，不让对手把篮球扔进筐里，这是篮球文化的本质，姚明认为应该这么扔，弗朗西斯认为应该那么扔，还是篮球文化，但是一旦意见的不同掺杂进人文背景，就有了大文化的冲突。篮球文化的统一相对容易，你可以用灌输和强化训练来解决，但打篮球的是人，不是机器，只要有人，就有不同的文化背景。球员面对比赛的态度，解决问题的方法，比赛关键时刻的韧劲，都与大文化有关。韩国队一锤子打不死，美国队一输就到第六名，绝对与大文化有关。姚明与弗朗西斯从相互间不信任，到拿下关键比赛激动得抱在一起，是篮球文化得到了统一，但更是大文化相互包容的胜利，获得胜利之前，是付出了代价的。

　　忽略对文化背景的认识和尊重，片面强调篮球文化本身的一致，反而会放慢篮球文化统一的过程，甚至会招致失败，这方面足球有过教训。中国文化是口大缸，深不可测，两位洋帅还是小心为妙。 ★苏群

共找到 9,521 个相关网页.