周三晚上，法比安·巴特斯在米兰圣西罗球场参加了自己的第88场欧洲赛事。12年前，他随马赛首次亮相欧洲；11年前，他和马赛击败拥有巴斯滕的ＡＣ米兰，为法国赢得冠军杯。

　　在最佳射手德罗巴被停赛后，许多都认为，马赛队要想在客场对抗国际米兰，重担将落在巴特斯，这位被认为是位“观赏性”球员，某些时候会为表演而显得有些荒唐，甚至疯癫的足球革新者的肩上，无论如何，巴特斯确是位非常认真的竞赛者。只要他上场，我们就能期待一场在世界上最好的前锋与“疯狂门将”间进行的决斗。

　　最近，巴特斯曾引发一些疑问，但问题都集中在曼联，而非法国国家队。在国家队，巴特斯得到全体队友的信任，也很少失球。今年年初，巴特斯的状态开始反弹，尽管现在的他还不完全是法国队的巴特斯，但能感觉到，他正在抹去去年的一段遗憾。

　　在经过差不多8个月的被迫休息后，巴特斯遇到一些困难难道不是很正常吗？不管怎样，巴特斯依然像他所习惯的那样，从来不会在公开场合抱怨什么，也不会去寻找任何借口——因为他永远知道自己能行。作为一位门将，巴特斯现在已能越来越准确地判断出来球轨迹。

　　周三，我们对巴特斯有了更多的了解。2000年欧洲杯前，有人曾经认为1998年那支冠军队里，巴特斯的状态正在下降，但巴特斯后来实现了一个超级欧洲杯；2002年世界杯前，同样也曾经有人质疑巴特斯的状态，但他依旧维护了自己的荣誉；在周三对国际米兰的比赛前，许多人都不看好马赛，但巴特斯再次给人们上演了一场伟大的比赛。

　　第4分钟，是他扑出了克鲁斯极有威胁的射门；第40分钟，又是他成功地封锁了范德梅德的传中。此外，他还两次化解克鲁斯和雷科巴的攻门，甚至在第62分钟时，冲出禁区封堵住了马丁斯。这是一次完美的表演，巴特斯的表现无可挑剔。毫无疑问：他是全场最佳球员。

　　“我们重新找回了座标。”曾表示将在马赛挂靴的巴特斯说。所有马赛人和法国人都清楚：他们能继续信赖巴特斯。他依旧是他，那个门将，那个“疯子”。译／艾奇（来源：体坛周报）