对于我们的同胞而言，有一个问题很少会被提及。你们都在关注姚明今天的比赛打得有多棒或多糟糕；你们都在期待他明天的表现会给我们的生活带来多大的乐趣。可是，有多少人在关心姚明的身心疲乏，他是一个国际巨星，但他也仅仅是个二十多岁的“男孩”。他背负了太多，祖国的希望、球迷的崇敬以及异域文化的洗礼，但是，在现实中我们分明感受到的是，当他越接近一种文化的时候，他就会越受到自身免疫力的挑战，是蜕变还是规避，这是一个新的课题。好在，回家的时刻快到了……灯红酒绿中姚明死守小笼包红头绳电视机中的姚明是个地地道道的NBA球星，但是镜头之外的他却努力做回自己。美国文化拜金且崇尚自由开放，但是姚明并不是这样。姚明有着自己的信仰，很东方化的信仰，因为背叛信仰等于背叛自己。

　　钱对姚明来说没有什么意义，他自己也承认不懂得如何花钱。对于姚明来说，车子和电脑是他仅有的开销，他很喜欢自己的新宝马，也热衷于电脑游戏和上网，但是除此之外，姚明没有什么爱好。

　　在休斯敦，当队友们训练之后结伴外出时，姚明总是早早地回家享受家庭温暖。他不去休斯敦的娱乐场所，尽管他也知道不少“找乐子”的地方；他在休斯敦的朋友不多，最多也是和纳赫巴吃吃饭，打打游戏；姚明的胃口不小，但是他在美国吃得最多的还是母亲做的中餐，与美国的牛排、香肠相比，姚明留恋的依旧是上海的小笼包。这些习惯，两年来姚明一直没有改变，或许在10年后，姚明仍旧如此，他是一个彻彻底底的中国男孩。

　　与许多NBA球员相比，姚明的感情生活很朴实和纯洁。他手腕上还是那条红绳，床头摆的还是“YY”的照片，他们互通讯息还是用很上海化的短消息。连前些日子到美国遇上姚明的李秋平表示，姚明仍是那个姚明，一点也没改变。

　　对于姚明的感情生活，2000年前的《诗经》已经作了最好的诠释：“死生契阔，与子相悦；执子之手，与子偕老。”

　　适应美国的文化，姚明做得很到位，但那只是在公共场合。姚明适应了一切，但并不等同于他认同了一切，在属于他的世界里，姚明继续做他的上海男孩，不论是菜鸟，还是二年生，甚至是10年经验的老将。

　　坏不坏是技术问题恶不恶是性格问题《纽约时报》把姚明比作“温柔天使”，休斯敦媒体则称姚明称为老好人，尽管尤因整个赛季都在喋喋不休地规劝姚明在场上更“坏”一些，但是姚明在这点上却始终没有令教练组满意。对于外界认为姚明还不够坏的理论，他有着自己的说法，“我会用我的方式打球，你们没有打过NBA，又怎么知道我不适应呢？”

　　球场上的姚明是个地地道道的好人，而在季后赛中，“好人”有些举步维艰。姚明也在试着改变球风，他远比以前更硬朗，不过说到“使坏”，姚明却始终“恶”不起来，也许是性格使然。

　　对于姚明从善还是从恶，NBA总裁斯特恩有着独特的见解，他认为姚明不要改变，按照自己的方式继续前进！“他要做的就是继续成为他自己，他没有必要成为一个篮下的肌肉机器，因为他在按照自己的方式建立优势。”斯特恩的话不无道理，姚明能够在众多国际球员中独树一帜，或许就是因为如此。

　　当个“恶”人的确能在球场上占些便宜，但是做不做“恶”人，一切还是姚明自己说了算，他适应了NBA的环境，也作了许多选择，不管他这次怎么选，我们都不能用“对”和“错”来评判，姚明还是他自己。

　　压力下前进

　　记得去年亚锦赛期间，姚明有些心烦，当时无论是国家队队友还是工作人员，只要有机会就找姚明替朋友签名。一次午休的时候，队友们频繁的索要签名令姚明爆发，他一把把签名簿扔出门外，并把队友赶出房间，他有些哽咽地指着自己的肩膀，对屋里的朋友说：“你知道我的肩上是什么吗？是13亿中国人的希望，我的压力太大了。”

　　姚明就是在这种压力之下生活、比赛。即使是巨人，也有撑不住的时候。

　　全明星赛期间，有记者问姚明：“你现在有什么愿望？”姚明想了想回答说：“希望火箭进季后赛。”不过没多久他又说：“要是真的有什么愿望，我希望给我一张机票，我现在就回家。”现在的姚明有些矛盾，他希望和火箭在季后赛中走得更远，甚至击败湖人晋级下一轮。但同时，火箭在季后赛中走得越远，姚明回国后休息的时间就越少，因为等着他的不是悠长假期，而是繁重的集训和奥运会比赛。当他的火箭队友在仲夏享受阳光和海风时，姚明必须继续比赛，继续前进。在NBA，球员们并不把代表美国队参加奥运会作为追求的目标，他们宁愿休息和训练，即使去了雅典，也是彰显一下自己的实力，这就是美国的篮球文化，这种文化姚明能够适应吗？王治郅入乡随了“俗”，姚明又能步他后尘吗？姚明必须走自己的路，哪怕承受巨大的压力。

　　回家，也许是姚明现在最想做的事。如果说第一年对家的感觉是留恋的话，那么今年则是依恋，他需要回家，必须回家。

　　姚明承认休斯敦有的是战友，但没有知心朋友，他们谈论更多的是比赛而不是生活，姚明的生活是无法用比赛去涵盖的。因此休斯敦对于姚明来说只是一个驿站，他的家在中国，在上海，好在离回家的日子不远了。

　　姚明就是未来

　　□山姆·史密斯

　　《芝加哥论坛报》专栏作家

　　先细细琢磨，不要急于回答这个问题。

　　———如果你拥有选择权，你会挑选奥尼尔还是姚明？

　　如果在一年前，这看起来是个荒谬可笑的问题；实际上，当我在过去几周询问NBA官员们的观点时，他们中的大部分———请原谅我不能说出他们的名字———表示，他们愿意选择姚明。

　　不过，如果拥有选择权，现在的我还不会选择姚明，这当然跟火箭与湖人在上周四的较量无关，虽然湖人以93比85获胜，奥尼尔充分展示了自己的优势：他抓下18分8个篮板，而姚明得到6分8个篮板。

　　实际上，在本赛季的4次交锋中，火箭对奥尼尔的防守比湖人对姚明的防守要严密得多；而在本周四之前的三场较量中，姚明平均每场拿下26.7分和9个篮板，奥尼尔则有24.7分8.7个篮板的进账。

　　好吧，让我们这么说，如果你需要的是现在的胜利，那么奥尼尔将是你的选择；如果你需要重建一支球队，你最好从姚明开始。

　　选择姚明的原因显而易见，他比奥尼尔年轻了8岁，他还有大把时间，而在过去两年中，他已经取得了非常明显的进步。我了解他的进步，是因为两年前我根本不看好他。姚明曾参加了2000年奥运会，在同美国队的比赛中，他表现平平，拿下6分，但他成功地引起了媒体的关注。2002年，姚明参加了芝加哥的一个训练营，他并没有使人大开眼界，实际上，他只是和一些没有效力于NBA的球员一起在球场上奔跑，投中了一打跳投，他看起来不过是另一位令人失望的中锋。然而随后，姚明出现在印第安纳波利斯，在首场NBA比赛中一分未得。嘿，史密茨在自己的首场比赛中都有所收获———实际上，在那个时候，姚明的名字总是被和又高又瘦的史密茨联系在一起。在上赛季，姚明有所进步，但火箭没有杀入季后赛，而姚明在篮板和盖帽上的表现甚至不如新人赛季的布拉德利，没有人认为他会成为联盟的统治力量。但姚明正在逐渐成熟，范甘迪的执教卓有成效，而尤因在帮助他慢慢建立自信，姚明的名字也越来越多地跟奥尼尔联系在一起。

　　NBA巨人的火炬迟早有一天得交到姚明的手中，属于奥尼尔的时间并不多了，虽然他拒绝承认这一点，但另一个巨人正在慢慢作好准备———尽管在上周四的比赛中，占据上风的依然是奥尼尔，而不是挑战者姚明。

　　■二年级成绩单

　　姚明第二个赛季常规赛出场82场，是火箭队中唯一打满所有比赛的球员，平均每场上场32.7分钟。

　　姚明平均每场得到17.5分，在火箭队中排第一，全联盟第27位。他的投篮命中率为52.2％，全联盟排第7。

　　姚明平均每场抢9.0个篮板，全联盟排第13位；平均每场1.9次封盖，联盟中排名12；此外姚明平均每场还有1.5次助攻。

　　姚明本赛季一共打出33次两双，在全联盟排第15位。

　　在今年2月22日与鹰队的比赛中，姚明取得了职业生涯单场最高的41分和7次助攻。

　　去年12月6日，姚明在与活塞的比赛中拿下职业生涯单场最高的20个篮板；去年11月11日，姚明在与热队的比赛中送出了职业生涯最高的7次封盖。