中韩长沙会战前，金镐坤接受韩国媒体记者采访时说：中国人说的恐韩，实际是体现在国家队身上。如果在长沙输给中国国奥队，他们当中大部分人成为国家队队员后，我们要战胜他们恐怕不容易了。所以，我们必须把他们的求胜思想消灭在萌芽状态……
金镐坤大概是从心理学角度讲这番话的。他摒弃中韩技战术的差距，这好像给足了中国人面子。但此话暗藏的嘲弄与杀机在于：它用发展的目光，理清了中国足球的运动链条，没把国奥队当成一个“孤魂野鬼”，而是让人从它的“尸体”上，闻到了国家队的味道。
中韩五一之战，国奥球员技战术素养的退步，令人瞠目结舌。输球是一种必然，战胜韩国注定是一种偶然，或者说是一种“灾难”。因为它会像迷雾一样，遮掩住许多值得反思的东西，进而让人继续习惯虽死犹荣，得过且过的日子。
纵览中韩足球，对中国来说，历史仿佛是一面哈哈镜，世人看到的一直是一副扭曲的面孔。我们以上届国奥队做参照：当年，霍顿跌倒在许丁茂脚下，摔伤绝不是霍顿一个人。许丁茂时代留给韩国足球是一代精英。比如现在金镐坤手下的李天秀、朴智星；韩国国家队里的李永杓、宋钟国、薛琦铉等。而我们看看霍顿时代那批人，除了李铁、李伟锋、孙继海和郑智等人在国家队担纲外，没有一个人能成为国奥队王牌，这本身就是双重讽刺：一是我们的国家队里，霍顿时代的“遗产”无法削弱郝海东的光辉；二是，当李天秀和朴智星成为金镐坤的杀手锏时，韩国球员年龄结构的战略搭配，本身对有“年龄黑洞”嫌疑的中国国奥就是嘲弄。
足球的发展过程，是摆脱不掉“遗传”因素的。本届韩国国奥队中，李天秀、朴智星、曹宰榛、崔成国、金东进等六七名球员曾入选过韩国国家队。有迹象表明，在韩国队2006世界杯阵容里，国奥队队员不会少于五名。我们浏览一下阿里·汉国家队的阵容，揣度一下沈祥福国奥的“肥脊”，除了杜威等两三个人可能进大名单外，我们的眼球不会再有闪亮之处了。
从这一点看，金镐坤显然“误读”了中国国情。更可怕的还在于，中韩眼下的国奥队球员，依年龄结构来看，德国世界杯后，他们正是当打之年，仅从两国暗战这个角度来说，中韩未来的胜负荣辱不言自明。
问题的关键是，失败和羞辱一旦成为司空见惯的现象，韩国人，甚至包括亚洲其他诸强，他们会穿越这些现象，去蔑视中国足球的“本质”。中国十年的职业联赛，一茬茬人庄稼一样倒下了，埋在土里，成为肥料，这块土壤上，长出来的为什么总是稗草，或者美丽的罂粟？中国人是脚出了问题，还是脑袋出了问题？
尼采100年前喊过一个响亮的口号：重估一切价值！他认为，统治者欲望太多，会把国家推进痛苦的深渊。在物欲横流的中国足坛，重新构建新的价值体系，也是至关重要的。在与韩国人这场“局部战争”里，已经体无完肤了，我们还有勇气挑战世界吗？只有我们意识到狡辩、推诿甚至留恋自己的乌纱，都是无耻的事情，我们在躯体倒下的时候，灵魂才可能挣扎着站起来。
-- 给编辑写信
