昨天，在大连人民体育场进行的2004足协杯第二轮的最后一场比赛中，大连实德队以4比0大胜河南建业队，从而以5比1的总比分淘汰对手晋级八强。

　　在双方首回合的较量中，实德被建业1比1逼平，爆出了不小的冷门。昨天，坐镇主场的实德队势如破竹。昨天的比赛中，最风光的非实德队中头号射手西历亚克莫属，他不但上演了帽子戏法，对手送上的一粒“乌龙球”也是他一手制造。巧的是，昨天是这位斯洛文尼亚人的生日。

　　比赛前9分钟，实德队就获得了四个角球，但均未能破门得分。不过，上半场过半时实德队便掀起进球狂潮。第23分钟，实德队获得前场任意球，李明罚出后邹捷抢得第一点，随后回传给后插上的西历亚克，后者抢点射门得手，1比0。第53分钟，西历亚克禁区内抢点射门，皮球被建业队门将奋力扑出后，击中建业队谢永亮，准备不足的谢永亮将球送入自家大门。第62分钟，西历亚克打进他本场比赛的第二粒球：安迪尔森左路强行突破，逼得角球。实德角球罚出开到中路，插上的队友外围直接远射，对方守门员接球脱手，西历亚克迅速赶到，轻松推射中的，3比0。第73分钟，实德队再次获得角球机会，邹鹏将球发出，又是西历亚克抢点头球射门，完成了他本场比赛的帽子戏法。第75分钟，翟彦鹏传球邹鹏，禁区内李尧接球射门时被放倒，四球领先的实德队获得点球。李尧亲自主罚，但建业队守门员成功将球扑出。在随后的时间内，双方皆未能进球，实德队将4比0的胜果保持到了终场。作者：张善斌