本报讯　布宜诺斯艾利斯的法官在入院探视了马拉多纳之后对外界表示，马拉多纳已无权决定自己的命运，他必须听从家人、医生的安排。

　　老马目前正在布市郊区的一家全封闭的私人诊所中进行恢复治疗。据外界传闻，为了防止他不配合治疗，医生不得不违背其意愿，将其固定在呼吸机上，并强迫为其注射镇定剂。带着种种疑问，法官文迪亚特意前往探视，看看老马是否受到了“虐待”。然而，在结束了探视之后，文迪亚法官无奈地表示，老马在目前的状况下确实已无法做出清醒的决定，他需要听取别人的意见。即使在未来情况有所好转的时候，老马依旧要休养很长的时间，他的身体状况非常糟糕。

　　在上个月突然发病并处在死亡边缘之后，老马亲口承认，他确实无法摆脱毒品的诱惑。老马的家人准备在其健康情况好转后，将其转移到古巴进行治疗。老马的忘年交、古巴领导人卡斯特罗甚至派来了一架私人飞机。但是，老马的病情多次出现反复，他本人也变得脾气暴躁，非常不配合医生的治疗，有时甚至出现神志错乱并抓打医生的悲哀一幕。（李大勇）