摩纳哥VS波尔图，在球迷的印象中，这样的对决更应该出现在联盟杯中，而不是冠军联赛的决赛。在本周三（5月26日）在德国沙尔克04俱乐部的主场奥夫沙尔克举行的决赛中，来自法甲和葡超这两个欧洲二流联赛中的球队将为登上欧洲之巅而进行殊死搏杀。在摩纳哥和波尔图的黑马铁蹄下，倒下了皇马、曼联、切尔西这样的豪门。然而，下赛季豪门注定要卷土重来，而摩纳哥和波尔图注定会在短暂的辉煌之后走向解体，对于他们来说，下一次进入冠军联赛决赛不知道将是什么时候。

　　决赛前都有噩耗

　　在度过了将近一个赛季的顺风顺水之后，摩纳哥和波尔图在最近都遇到了一些烦恼。摩纳哥在法甲联赛中最终也无法阻挡里昂的反超势头，将联赛冠军的王冠拱手相让。波尔图虽然拿到了联赛冠军，但是在杯赛中却输给了老冤家本菲卡，三冠王的梦想就此破灭。

　　对于失去原本几乎到手的联赛冠军，摩纳哥上下显得有些沮丧。在赛季中段他们的领先优势一度达到10分之多，但是摩纳哥最后阶段的冲刺却有些力不从心。“失去联赛冠军头衔让我们非常失望。上个赛季我们就有机会得到，这一次我们更加接近，但是最终的结果却是残酷的。”摩纳哥主教练德尚说，“事实证明我们还没有足够的实力应付两线作战。联赛的实力让我们必须把所有的精力都投入到冠军联赛中。”不过摩纳哥很可能无法在决赛中全力以赴，本赛季冠军联赛最佳射手莫伦特斯在上周的法甲联赛中受伤，能否在周三出场目前还是未知数。

　　对于一心想要重演1999年曼联三冠王伟大传奇的波尔图来说，上周是一个毁灭性的打击，他们在葡萄牙杯决赛中输给了老对手本菲卡，三冠王的梦想就此破灭。“杯赛冠军也许是三个中影响力最小的，但是并不代表我们不重视，无论如何，我们现在必须忘掉这场失败，因为冠军联赛就在眼前。”穆里尼奥激励自己的球员尽快摆脱杯赛失利的痛苦，“我们还有更重要的事情要去做。”

　　不过从另一个角度来看，两支球队在冠军杯决赛前所遭遇的挫折很可能使得周三的比赛变得更加精彩。“我们现在别无他求，如果失去法甲冠军是成为欧洲冠军所必须付出的代价，那么我们将非常乐意做这样的交换。”德尚带着玩笑般的语气回答记者的提问。与德尚相比，穆里尼奥则显得更加沉稳，“没有三冠王，我们就争取双冠王，总之波尔图是尽全力争取所有的冠军。”

　　两少帅各奔前程

　　德尚与穆里尼奥是目前欧洲最炙手可热的两名少帅。德尚用三年时间将摩纳哥这样一直徘徊在破产边缘的球队打造成了攻势足球的典范，而穆里尼奥在波尔图教父般的地位使得他能够带领球队先后夺得联赛冠军和联盟杯冠军，巧合的是，周三的冠军联赛决赛结束之后，德尚和穆里尼奥都很可能离开现在的工作岗位，去寻找更新更大的挑战。德尚的目标是尤文图斯，穆里尼奥则有望入主切尔西。

　　关于德尚将在今年夏天接过尤文图斯教鞭的传闻在两个月前就开始散播，作为尤文图斯上一次夺得冠军联赛时的队长，德尚对老夫人非常了解，他也是里皮时代之后最好的接班人选。

　　不过在尤文新帅的候选名单中，德尚一度被现帕尔玛主教练普兰德利超过，因为法国人无法在冠军联赛之前确定去留，而尤文图斯不愿意为主教练等到5月底，这将影响到球队在夏季的球员买卖。然而最终尤文总经理莫吉还是向德尚低头，原本宣布会在意大利杯决赛之后就公布新任主教练人选的他不得不食言。意大利媒体猜测，这证明德尚肯定会在冠军联赛之后向摩纳哥俱乐部辞职，开始自己的第二次意大利冒险之旅。

　　和德尚的“优柔寡断”相比，穆里尼奥显得果断许多，早在率领波尔图卫冕葡超冠军之后穆里尼奥就表示自己不会再与俱乐部续约，因为在波尔图他已经赢得了所有的荣誉，留下来没有任何新的挑战。关于穆里尼奥的去向，媒体也早就已经披露。切尔西对这名号称“葡萄牙弗格森”的性格教练非常欣赏，阿布和凯尼恩都已经与穆里尼奥进行过会谈，对葡萄牙人的建队构想相当满意，双方甚至已经草签了协议。对于媒体的传闻，穆里尼奥并没有正面回应，他只表示去切尔西是个不错的选择，但是自己并没有与蓝军达成任何协议。

　　对于德尚和穆里尼奥来说，周三的冠军联赛决赛将肯定不会是他们最后一次交手。也许下赛季的某一天，当尤文图斯与切尔西在冠军联赛中相遇时，双方的教练席上就坐着德尚和穆里尼奥。

　　摩纳哥变球星超市

　　对于摩纳哥来说，眼下最恐怖的事情并不是德尚有可能离去，而是球队的经济危机并没有彻底根除，队内多名核心球员已经成为欧洲豪门争夺的对象。面对一张张巨额支票，摩纳哥很可能无法抵挡，最终造成人员大量流失，球队实力一泻千里。

　　目前确定将会离队的是头号前锋莫伦特斯，原本西班牙人的租借合同也只有一年，当时莫伦特斯还希望能够凭借良好的表现重新回到伯纳乌，不过如今他已经打消了这个念头。有趣的是，《队报》披露莫伦特斯已经与切尔西签订了工作合同，下赛季莫伦特斯将会出现在斯坦福桥，这也意味着西班牙人将很有可能为冠军联赛的对手穆里尼奥效力。

　　如果久利能够长高10厘米，他早就已经转会加入欧洲豪门了。不过身材上的劣势并没有掩盖摩纳哥队长的天赋，主场对皇马那个精彩又至关重要的进球证明了久利的价值。目前对久利感兴趣的球队大多来自西班牙，瓦伦西亚由于经济压力很可能不得不卖掉他们的中场核心艾马尔，而久利自然是最好的替代者。

　　左前卫罗滕是摩纳哥的助攻王，他在左边路的突破和远射为自己赢得了参加2004欧洲杯的机会。为了能够从皮雷手中抢到国家队的主力位置，罗滕已经向摩纳哥提出了转会申请，希望去一家豪门俱乐部来提升自己的身价，目前最有可能得到罗滕的是国际米兰。

　　有可能离开摩纳哥的攻击球员远非仅仅是威震欧洲的“三叉戟”，克罗地亚前锋普尔绍和刚果射手侬达都很可能在这个夏天离开俱乐部。不仅如此，后防线上的大将斯奎拉奇也成为了转会市场上的抢手货，有消息说他将跟随主教练德尚一同加盟尤文图斯。

　　“我无法保证所有球员都留下，但是我会尽力留下那些能够留下的球员，就像俱乐部在去年夏天做的那样。”摩纳哥主席斯瓦拉说，“但愿摩纳哥不需要进行大规模的重建。”本版撰稿孙源