会防守，还得会进攻，可如今的步行者两条腿却瘸了一条！周二的比赛，卡莱尔全场比赛共使用了10名球员上场比赛。但真正承担起球队进攻责任的只有38岁的老将米勒和小奥尼尔两人。米勒得到全队最高的21分，小奥尼尔16分，两人总得分超过了全队一半，但他们的投篮加起来也只有31投11中。步行者全场27.5%的命中率为季后赛最低。

　　特别是比赛进行到下半场，步行者的进攻在活塞令人窒息的防守面前彻底瘫痪。小奥尼尔8投0中，米勒6投1中，输球也就不奇怪了。本赛季的“最佳防守队员”阿泰斯特被普林斯折磨得更惨，他下半场不仅没有得分，连一次投篮机会都没捞到。第四节，恼羞成怒的他冲裁判做出了一个淫秽手势，周三因此被联盟处以1万美金的罚款。步行者的进攻已经亮出了红灯。本场比赛过后，他们已经连续3场命中率低于33%，前两场比赛虽然都幸运地赢了，但这一次，老天不再帮他们了。阿泰斯特可算是一个缩影，进入西部决赛前，他是步行者的得分王，但同活塞的两场比赛里，第一场比赛他23投6中，得到17分；第二场21投5中，只有13分。“很多事情都和常规赛不同了，我投篮的节奏全乱了。”阿泰斯特抱怨道。“坏孩子”在比赛后又犯了驴脾气，他公开表示教练和球队的打法让自己很不适应。去年12月份时，阿泰斯特也曾和卡莱尔因为进攻的问题闹过矛盾，不过两人后来达成了谅解。

　　主教练卡莱尔对球队的进攻疲软也十分忧虑，“这是一个危险的信号，我们本有很好的机会去赢球，但却又缺乏实现目标的方法。我们还在愚蠢地押宝，幻想着能依靠那么糟糕的投篮去赢球。”为此，周三他给步行者训练课的内容全是进攻，“我们的掩护、跑位、球的转移都需要改进，特别是面对像活塞这样防守如此好的球队。”（来源：球报）