尽管没有中国人眼里的传统豪门，但冠军杯之夜依然在拉开序幕之前就沸腾了。而法国电视一台为了做好赛前报道，干脆把晚上八点的新闻演播室搬到了比赛现场，背景就是一片红白色的法国球迷看台。连报天气的美眉最后也不忘加一句“摩纳哥加油！”这个夜晚一切都要为足球让路。

　　两支球队经过赛季最后阶段的休整都可以以最完整的阵容出战，甚至在替补席上也没有任何因伤缺阵的重要球员。双方都已经没有什么技战术秘密可言。波尔图后面有巴亚和若热·科斯塔这样的老将压阵，辅以卡瓦略这样稳健实惠的球员。前场德尔莱和瓦伦特的表现一直很抢眼，但是一切的一切还是要围绕天才的德科展开。看着德科踢球，经常可以让人想起一些传说中的人物，比如年轻时的马拉多纳。

　　比赛开始后，摩纳哥在前场传球的精确性上确实要比波尔图略逊一筹，尤其是横传转移屡屡被断。莫伦特斯也经常陷入越位的麻烦。摩纳哥大部分时间是试图在波尔图防线的肋部找到切入传中的机会。波尔图把防线压得很前，其中也是因为对34岁的门将巴亚有充分的信任。开场3分钟，巴亚就出击30米铲断了反越位成功的久利。而在德科没有空间的时候，阿尔贝托不负众望，用个人的盘带技术在左路给摩纳哥不断地制造麻烦。

　　第20分钟时久利在拼抢中拉伤了小腹的肌肉，在尝试着坚持了几分钟后他无奈地向德尚做出了换人手势。坐在贵宾包厢里的摩纳哥王室家族老老小小也都一脸凝重。随后，久利被克罗地亚前锋普尔绍换下，这成为整场比赛的转折点。

　　久利下场后，另一位法国国脚罗滕义不容辞地承担起场上更多的责任。他不但积极防守，甚至还时不时大范围换位到右侧。但是僵局还是被葡萄牙人率先打破，阿尔贝托抓住了一个不是机会的机会抢在后卫之前巧射取得领先。

　　第60分钟波尔图用中场阿列尼切夫换下了进球功臣阿尔贝托，决心用拼抢耗尽法国人最后的精力。而摩纳哥则减少了一名后腰，换上了第三名前锋农达。法国电视一台的解说员已经有些沉不住气了。他们没法再开那种“被领先是个好兆头，因为我们有皇马、切尔西的经验”这样的玩笑了，这时，他们做起了裁判误判的统计工作。

　　久攻不下的摩纳哥大兵压上，但是并没有什么具体的效果，莫伦特斯一脚打上看台的射门预示了比赛的结局。终于在4分钟内波尔图依靠两次三打三的反击打入两球锁定胜局，镜头切过来的是离席而去的摩纳哥王子气愤但又无奈的脸。

　　几位丹麦裁判在本场比赛中关于越位的一些判罚的确可能在某种程度上把一支球队送进天堂，而把另一支送往地狱。不过还是贝利说过的那句话：“拿冠军需要的不是一般的运气。”遗憾的只是不管谁胜谁负，这两支年轻充满希望的球队都不免在赛季结束后分崩离析。对于不富有的人来说，偶然的一次荣誉真是几辈子修来的福气。记者褚涛述评（来源：体坛周报）