中国香港杰志队昨天以2比1击败意大利联赛冠军ＡＣ米兰队。香港球员张健峰在禁区里带球过了布雷西亚俱乐部的丹尼利，为队友创造了打空门的机会，成为赛场英雄。

　　杰志队的左后卫兼教练员、37岁的林庆麟有三次跟ＡＣ米兰交手的经历。前两次合起来，他和队友一共吞下14个零蛋。他先后代表香港队和香港甲级球队快译通队出战ＡＣ米兰队，两次都被破门七次。而这一次，比赛结束后垂头丧气首先离场的是ＡＣ米兰队。

　　下半场35分钟，杰志队的张健峰在禁区里晃过了丹尼利。面对守门员，他将球传给佩迪里，让他打了一个空门，这是杰志队第一次以2比1领先。

　　顶替亚米托维奇上场的杰志队外籍球员佩迪里在下半时22分钟攻进一球，将比分追成1比1。当时，葡萄牙前国脚博阿莫迪在右侧突破防线下底后传中，将球喂到门前。佩迪里及时赶到门前，狠狠地“咬”了对方一口。

　　下半场开赛仅1分钟，ＡＣ米兰西尔吉诺左侧下底，然后回传。舍甫琴科突然插到门前，在无人防守的情况下轻轻一顶，首开纪录。同前两次相比，杰志队显然不再是砧板上的鱼肉，任人宰割。ＡＣ米兰队虽然攻势频频，两名塞尔维亚的后卫在门前一次又一次地让米兰开花不结果。上半时26分钟，ＡＣ米兰队的博列诺单刀直入，威胁禁区，塞尔维亚后卫萨维尔基奇情急之下，横扫一腿，领到第一张黄牌。舍甫琴科在禁区外不远处主罚任意球，被门将肖国基没收。38分钟时，舍甫琴科卷土重来，禁区外冷射一脚，再次被肖国基化解。最终米兰人只能接受失利的结果。作者：曲北林白冰