记者赵威巴黎报道 德尚的归宿已不再是谜。本周他已原则上同意了摩纳哥的续约要求。从周二开始，摩纳哥将向ＤＮＣＧ（财务监督委员会）提出财务担保，俱乐部很可能在获得通过后，同时宣布德尚留任的决定。

　　摩纳哥本赛季奇迹般的表现，使德尚成了舆论热炒的尤文图斯或切尔西新主帅的热门人选。两家俱乐部曾先后向他提出正式的执教要求，德尚本人甚至还分别和对方进行具体探讨。

　　在两个潜在新东家之间，虽然切尔西的薪水条件较好，但是德尚本人还是倾向于尤文图斯。一个多月来，法国和意大利的舆论都把德尚确定为里皮接班人并不是无中生有。但双方也有分歧，德尚要求带自己的教练班子同往，并全面引进新人，而尤文图斯认为那是不现实的。在这两点上，德尚始终没让步。

　　德尚态度坚决的原因在于，他始终保持着和摩纳哥的续约协商。实际上，正是因为俱乐部主席萨弗拉提出减薪，才使德尚加紧了和尤文图斯的联系。德尚对摩纳哥的要求很简单，那就是加薪，并作出能稳定下赛季阵容的财务保证。

　　据悉，此次德尚和摩纳哥俱乐部将续约到2007年6月。目前，德尚除奖金外的年薪就已高达240万欧元。按阿尔伯特王子的说法，这个数目已经非常合理，但为挽留德尚，阿尔伯特王子还是亲自提出了加薪建议。

　　王子并未向媒体透露体加薪数目，他只是说，上涨幅度是“在合理基础上的合理”。这样的年薪加上奖金，德尚的收入将创造法甲教练新纪录，也将不低于执教尤文图斯所能获得的报酬。

　　当然，德尚决定留下来并非只为钱。他本人承认，他希望自己能再多两年的实习时间，然后再去欧洲顶级豪门执教，那才是最好的时机，而摩纳哥是最理想的“实习基地”。但使他迟迟不能下定决心的是，他不知道大股东是否会真的像阿尔伯特王子宣布的那样，加大对俱乐部的投入。

　　显然，王子在最后关头说服了德尚，并向后者保证将稳住主要队员。实际上，像罗滕、农达和埃弗拉等核心球员都把自己的未来和德尚联系在一起。虽然久利和罗滕可能转会曾让德尚对是否与摩纳哥续约犹豫不决，但随着卡佩罗前往尤文图斯、马加特执教拜仁和穆里尼奥签约切尔西在即，德尚已无更好的选择。

　　值得注意的是，无论和尤文的谈判进程如何，最近两个月中德尚都没对自己的前途发表任何看法，并始终表示自己与摩纳哥尚有1年合同，且还在与俱乐部商谈。虽然就连《队报》专跟摩纳哥的记者都不相信德尚的话，但德尚居然说的是真的。（来源：体坛周报）