本报讯北京时间6月2日，活塞主场以69比65击败东部常规赛老大步行者队，以4比2的总比分将对手淘汰出局，14年来首次杀入NBA总决赛。

　　如果这场比赛成为经典，那一定是防守的经典。上半场活塞42投10中，命中率为23.8％，步行者33投13中，命中率为39.4％。本场比赛中场时步行者以33比27领先，两支球队总共仅得60分，打破NBA季后赛上半场得分最低纪录（5月3日，活塞与网在季后赛第二轮第1场上半场共得62分）。第三节步行者仍未找到进攻感觉，12投4中，但凭借不错的罚球以50比46领先进入第四节。比赛还有3分57秒时，汉米尔顿遭到阿泰斯特的恶意犯规，前者两罚全中，帮助活塞以61比59反超，这是他们全场比赛首次领先，并保持到了最后。

　　此役受膝伤困扰的小奥尼尔得到20分，步行者在第二、第三和第四节的得分仅为10分、17分和15分。步行者在6场比赛中创下投篮最低纪录，447投156中，命中率为34.9％。

　　汉米尔顿全场贡献21分，被阿泰斯特恶意犯规后就得到4分，帮助活塞闯入总决赛。活塞队最后一次在总决赛亮相还是1990年，那时候还是著名的“坏小子”时代。本·华莱士得到12分、16个篮板，拉施德·华莱士也有11分和11个篮板入账，比鲁普斯再添10分。当红、白、蓝色彩屑从空中飘洒下来的时候，拉施德·华莱士和汉米尔顿都跳到记分台上，与球迷一起庆祝胜利，他们一起高喊着：打败湖人！打败湖人！