| 马凯专栏：我没有反德情绪 巴拉克和卡恩都可怕 |
 |
|
|
SPORTS.SOHU.COM 2004年6月9日12:15
足球报
|
|
|
荷兰人对德国有着特殊的复杂情感，而在德国效力的马凯更是他们关注的中心之一。巴拉克，既是德国的头号球星，也是马凯最尊敬的俱乐部队友，来自拜仁黄金搭档的另一半。
德国对荷兰，巴拉克对马凯，中场发动机对进攻终结者。记者特意专访马凯，让他在出征前和荷兰球迷一起分享对巴拉克的复杂情绪。
罗伊，你是这个赛季德甲赛场上最令人胆寒的杀手，你曾经称巴拉克是“小恺撒”，和他一起踢球有什么感觉。
“一切都是因为有了‘小恺撒’。我很多时候都隐藏在后卫身后，所以他们拼命要把我盯紧，结果往往是他们恼怒不已，假如换到攻击型前腰的位置上，我想我又会有另一番作为。”
我想说说巴拉克和我谈到的你，他说：“和实力没关系，马凯无法成为主力是有很多无法解释的原因。荷兰队阵中实在是拥有很多不同类型的前锋，包括范尼、范霍伊顿克和博格坎普。哦，不是，他已经退役了。克鲁伊维特才对，我差点忘了。不然的话，罗伊就会和我一样得到机会了。”
（笑）他忘记啦，丹尼斯还没有挂靴啊，他还要在伦敦再住1年。听到这些我很感动，但是在球场上，我们还是对手。
你不止一次提到，巴拉克说过：“在拜仁，马凯是无可争议的头号射手”？
是这样的，“谁说我在国家队闭口不言？年初我就找艾德沃卡特交谈过一次，自那以后他似乎对我有了改观，至少让我感到自己离首发阵容越来越近了。果然，对美国、法国、希腊和比利时我都有了上场机会，我感到了教练的信任。”
荷兰同德国之间的历史恩怨、体育竞技里永恒的对抗，两位拜仁当家球星并没有完全亲身体验过，“我生长在前东德地区，可能与西德的敌对存在得多一点。相比之下，荷兰则没有这么强烈。”这是巴拉克的体会。你的看法呢？
“我没有所谓的反德情绪，因为我记忆中第一次荷兰队的胜利就是1988年在汉堡。我来自维申，靠近内梅亨，离德国只有15分钟的车程；巴拉克出生在施密茨。我当初对德国的印象可能还是德国在汽车方面的得天独厚。在足球方面，这又是另一种永不枯竭的情感，敌对也仅存在于体育层面上。在我13岁那年，1988年欧洲杯上荷兰队在汉堡把德国挡在了决赛之外，最后成为了冠军。这是荷兰队在大型赛事上留给我第一个也是最美好的回忆。1974年的决赛我没有特别的感觉，毕竟当时我还没出生。”
和来自西德的球员相比，巴拉克并没有什么不同，但是和荷兰的球员比起来就不是那么一回事了？
“看看这些年来，荷兰所涌现出来的球星，不但才华横溢而且都个性鲜明。”
“对于他们来说这份谦卑是不是夸张了点，就像几个星期前我在德国看到的那样，输给罗马尼亚来得真是时候，每个人都愤怒了。但这并非坏事情，谁又能预料他们不会在葡萄牙做出些什么呢。和德国的比赛，没有必要‘特殊处理’，但报纸喜欢把巴拉克和我拿出来做文章，比谁进了球或者国家队位置的比较等等。但足球并不是纸上谈兵，看看德国人进入决赛的次数和拿到的冠军就知道了。”
巴拉克一直认为，看荷兰队的比赛是一大享受？
“是这样的，必须承认，德国足球的技术含量和观赏性不是最高的，不过他们追求的是严谨和无懈可击。无论怎么看，足球天分不都是与生俱来的，荷兰以天才辈出傲视群雄，可是碰上大赛，人员的使用总是让人头痛的一个问题。在最好的俱乐部里挑出最优秀的球员，却总是因为在大赛上没完没了的内讧导致无法取得于之相符的成绩，这实在是荷兰足球的一大遗憾。”
你想到6月15日将是怎样的场景么？
“6月15日就是荷兰和德国比赛的日子，要同你所效力俱乐部的国家为敌，总是件很微妙的事情。也只能往积极的方面去想了，然后在夏天结束后带着不错的心情回慕尼黑吧。”
“你轻视德国人，他们就会判你死刑，巴拉克和卡恩都是可怕的对手，他们是为自己的国家和尊严而战斗。这段时间关于他们离开拜仁的讨论很多，但这丝毫不影响他们在球场上的表现。迈克尔是德国队的重要武器，后插上射门以及强力头球都是荷兰队需要提防的。我听说到时候荷兰队的打法会以我为主，这也许是个极大的错误，不把巴拉克盯紧，哪怕只是一会工夫，都会产生灾难性的后果。”
|
|
|
|
-- 给编辑写信