托雷斯专访:后卫都很讨厌我 劳尔是我学习榜样 |
|
|
SPORTS.SOHU.COM 2004年6月9日12:15
足球报
|
|
如果要问谁是本届欧洲杯赛最值得期待的新星,西班牙的托雷斯是惟一的答案。
18岁就开始在西甲征战,19岁成为马德里竞技的队长,20岁代表国家队出战国际大赛,托雷斯在球场内外都吸引着媒体和球迷的眼球。这位天才射手对自己的实力充满了自信,但他同时也很谦虚。这一点,从他的谈话中就能轻松看出。
你是国家队中惟一一个两次捧起欧洲杯的人……
(笑)那是不同的,完全不同!我取得的是欧洲青年锦标赛的冠军(16岁和19岁以下),但每当你向更高一级的目标前进时,以前的成绩就不再那么重要了。
没错,但你这么年轻就成为关注点,而且还是目前转会市场中身价最高的球员之一,这是否让你感到压力?
一点也不会。我没有压力,相反,这些都是我的动力。
这是你第一次随国家队踢国际大赛,感觉如何?
很好,就像在家里一样,老球员们很照顾我,我得到的建议是尽量做得最好就行了。因此,我要享受在国家队的每一天,也要尽情享受欧洲杯的每一场比赛。
在这里你是最年轻的,而在马竞你却是队长,角色有了转变。
(笑着坚持)在马竞我也是最年轻的!在国家队里有更多更有分量的球员,作为年轻人我的任务就是虚心学习和积累经验。确切地说,这不是角色的转变,而是环境的转变。
劳尔说,从你在大赛前严肃坚硬的表情中他看到了自己当年的影子……
每当面临重要的比赛,我通常都很沉默而且严肃,不了解我的人会认为我脾气不好,但事实上,那只是我高度集中注意力的表现。劳尔这么说我感到很高兴,因为无论作为前锋还是队长,劳尔都是我学习的榜样。
“托雷斯将成为一个划时代的球员”,你做好准备了吗?
我现在才刚刚开始呢,这是我第6次入选国家队,第一次参加欧洲杯,在西甲我也仅仅踢了两年而已……我的目标没有那么高,现在我只做好了学习和不断完善自己的准备。
训练营的生活是否很无聊?
训练营的生活很正常,训练、恢复、玩游戏、跟队友聊天,我不是为了无聊才来这里,所以在这里我一点也不觉得闷。
托雷斯是一个怎样的9号?
这应该由其他人来说。
但没有人比你更了解自己。
唔,我想我是一个很让后卫讨厌的前锋,因为我的优势是速度很快,突破能力强,这让我经常有进球。
中路的直塞球和边路的传中,前者似乎更适合你的技术特征。
(狡黠地笑)不,我认为我最适合的是在禁区内和靠近禁区的区域活动,只有在禁区内创造空间我才有进球的机会。
不过你更适合与瓦勒隆配合……
我适合与瓦勒隆、劳尔、莫里恩特斯,与任何锋线搭档和配合。我曾经跟瓦勒隆和劳尔都配合过,但跟谁配合是由主教练决定的,我不在乎和谁配合,对我来说最重要的是能上场踢球。
那么,和瓦勒隆配合是否更能发挥你的优势?
这取决于不同的比赛,根据对手的情况,有时候我的位置会稍微靠后,这时候我就很难与劳尔配合,而更适合跟瓦勒隆搭档。事实上,只有劳尔是国家队中惟一不可争议的主力,我们其他人都必须努力争取才能得到首发机会。
但是大家都期待看到劳尔、托雷斯和瓦勒隆的组合。
这取决于主教练的战术安排,我说过我愿意和所有人配合,但从最近的比赛情况来看,这将很难实现。
单前锋、与另一名前锋配合、前腰,那一种方式是你最喜欢的?
对我而言都一样,在马竞这三种情况我都经历过。最重要的是上场踢球,而在国家队里我不可能提出要求,我要做的是把握每一次机会,充分地展示自己。
你做好首发上场的准备了吗?
国家队中锋线上的激烈竞争将有利于球队,我当然希望得到上场机会,但从不认为自己应该是主力。
现在欧洲杯已经进入最后的备战阶段,哪个对手最难对付?
对希腊和葡萄牙我们都很熟悉,对俄罗斯就相对陌生得多。主教练让我们看的比赛录像显示,俄罗斯表现不太稳定,有时能进对手4个球,但有时却轻而易举地被击败。对我们而言,第一场比赛总是最难的,因为很长时间没有踢正式比赛,要马上进入状态显然有一定难度。
|
|
|