首页 - 新闻 - 短信 - 彩信 - 邮件 - 搜Q - 商城 - 搜索 - 论坛 - 企业 - 宽频 - 拍卖
搜狐首页 > 体育频道 > 2004年欧锦赛 > 2004欧锦赛-八方评论 > 专家评论 > 张晓舟
张晓舟:从屈原到卡恩 生命不息 造孽不止
SPORTS.SOHU.COM  2004年6月12日03:36  搜狐体育
页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体: 】【打印】 【关闭
 
搜狐442评论团前腰张晓舟

  欧洲杯来了,一肚墨水风雷激荡,正如狄更斯所写:“这是最好的时代,这是最坏的时代……”

  慢着!能否让狄兄闭上鸟嘴?狄兄这段宏文,大概是本年度最佳最流行的名人名言,它放之四海而皆准,念一念你就能顷刻变成一个人文知识分子,站在人类文明的巅峰悲天悯人。在体育媒体上我已多次读到这段话,乍一看热血沸腾,见多了就起鸡皮疙瘩,最后我邻居小学四年级的男孩阿乐一语道破天机:“diu(粤语男根之意)!这不是黄秋生讲的吗?什么狄更斯!”恕阿乐无知,只知道成天看盗版碟不看文学名著。但哥们你就看过吗?我就没看过狄更斯。“最好的时代,最坏的时代”云云,不过是《无间道》的宣传广告,瞧,一不留神黄秋生就普及了狄更斯并培养了无数人文知识分子。

  二手知识,二手文化,二手玫瑰。

  子曰和二手玫瑰这两支乐队的承传关系是显而易见的,我更喜欢子曰,但不得不承认,子曰的市场现在多少被二手玫瑰抢去了,他们更骚、更表面、更会搞。这两支乐队都起了个很好的名字,“子曰”暗含了对传统文化的批判锋芒,而“二手玫瑰”要放松得多,它只是戏谑、调侃,对着貌似光荣、美好的一切,盖上一个大戳印:二手。熟悉子曰的人不会觉得二手玫瑰的音乐很新鲜——其音乐当然难免也有二手的成分——这也关系不大,二手玫瑰从名字到音乐到歌词到扮相都浑然一体活灵活现,二手东北二人转,二手摇滚,二手爱情,二手政治,二手生活……

  买来卖去,无限循环,玫瑰就是这样永垂不朽一命呜呼的。

  在阁下动辄引经据典搬弄“子曰”拈花微笑的时候,小心手里的二手玫瑰落满臭虫。

  但你阻挡不了文化的大军蹂躏足球,一篇不到1500字的欧洲杯展望文章竟然提及或引用了卡蒙斯、“先哲弗朗西斯科”、莫里哀、圣奥古斯丁、博尔赫斯、黄碧云、刘以达、黄耀明!而文中可怜的菲戈、卡恩和齐达内像流浪狗一样惨遭人文知识和流行歌曲的双重围剿,几乎连骨头都没剩下。

  我挑出这篇奇文并不是为了报业竞争打击同行,而是因为它提供了一个有趣的典型,作者为了显摆文化、渲染情怀已经到了完全无视描述对象也无视汉语语感的地步。我也来引用吧!——“惧光阴驻留,磨却一切灵动之气,他不会因等待而消亡,因坎坷而贬谪。他孤身置于迥崖沓嶂、静默坚忍,又如猛火喷张,却终究敌不过华发苍颜。终有一日,失却暴烈的脾性,共沙尘一并老去。”这是在写屈原还是李逵?原来写的是卡恩!拜托翻译成德文寄给《图片报》,没准人家以为写的是马克思。

  这些矫情之极而又狗屁不通的文字或许可以部分归罪于粤语流行歌,“每每回首却又再相见,那些哭笑顾盼在意懒心灰后仍要继续循环”,这说的是菲戈黄金一代还是少女怀春?

  用“文化”来武装足球,用流行歌来融合圣贤语录,似乎是一种时髦的“后现代”文体,但在此处不幸发生了两处断裂,首先,空洞无物的文化腔和知识癖取消了哪怕一丁点真实的个人体验,其次,故作风雅的遣词和粤语流行歌式造句又完全糟踏了汉语。

  用文化泛滥来对付资讯泛滥,只是用一堆垃圾来对付另一堆垃圾,用二手茉莉来对付二手玫瑰——

  还有二手郁金香、二手康乃馨……

  还有三手玫瑰,四手玫瑰……

  生命不息,造孽不止。“这是最好的时代,这是最坏的时代……”

转自搜狐
页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体: 】【打印】 【关闭



欧锦赛搜索

 
 
 

-- 给编辑写信


搜狐体育24小时值班电话:010-62726017 足彩专线:010-62726009
Copyright © 2005 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有
 
相关新闻
  • 张晓舟:冠军杯VS欧洲杯 欧洲杯VS奥运会(06/12 03:34)
  • 张晓舟:在一个非常古老的时代……(06/12 03:33)
  • 张晓舟:像一场冠军杯资格赛(06/10 02:03)
  • 张晓舟:“满汉全席”囊括精英 完整国家队诞生(06/10 02:02)
  • 张晓舟:十年后 佩雷拉愈老愈激进(06/10 02:00)
  • 张晓舟:十年后 佩雷拉愈老愈激进(06/04 09:24)
  • 张晓舟:周海滨和郑智成为衡量哈恩的两个指标(06/02 02:25)
  • 张晓舟:像一场冠军杯资格赛(05/28 02:52)
  •  ■ 我来说两句
    用  户:        匿名发出:
    请各位遵纪守法并注意语言文明。
     
    *经营许可证编号:京ICP00000008号
    *《互联网电子公告服务管理规定》
    *《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》
    手机
    包月自写5分钱/条

    最新制作 想唱就唱
    夏天的味道 哪一站



    精品专题推荐:
    谁说赚钱难告诉你秘诀
    测IQ交朋友,非常速配
    就让你笑火暴搞笑到底

    短信订阅
    焦点新闻魅力贴士伊甸指南魔鬼辞典






    搜狐商城

    ·汽车用品热销品排行榜
    ·运动户外用品半价热销
    ·秋冬汽车保养用品特惠
    ·电视购物健身器材热销
    ·摩托罗拉对讲机一对360
    更多...