记者颜强述评 欧洲杯决赛圈出现过的外籍主教练本就不多，传统足球强国几乎都不聘请外教，只是在本届欧洲杯上，两支可列入夺冠热门球队的英格兰队和葡萄牙队，都是外国人掌印。希腊被认为是弱旅，但德国人雷哈格尔带队取得巨大进步。欧洲杯外教数量虽然不多，可同时出现在两支热门球队之中，仍是一个值得玩味的新鲜现象。

　　教练人才的匮乏

　　欧洲的传统足球势力，大都有着辉煌传统必然负载的惯性：自尊自傲。四大联赛可以吸纳很多的外籍球员，虽然也有“影响本土年轻球员发展”的批评，但本国联赛水平如果不高、经营得如果不好，外援根本不会来；大量外援，还能显示本国联赛开放程度和博大胸襟。可球员和教练不同，球员是流水的兵，教练却更是一块营盘。

　　四大联赛最近几年有多少成功的外籍教练？撇开英超，西甲有里杰卡尔德，但巴萨后半程的17场不败似乎只有部分功劳归他，费尔南德斯也只是帮西班牙人保级。在意大利和德国我们都看不到成功的外教。

　　自尊自傲，或敝帚自珍？意大利人和德国人在聘请外教上是比较保守的，“难道我们自己就没有好教练吗？”这种心态在足球强国不难理解，于是意甲几年来就看见里皮、卡佩罗、扎切罗尼、安切洛蒂等不断地交叉换位，如同八大军区司令换防。英国人、葡萄牙人何尝没有这种自傲，可现实的压力逼迫他们不得不低头。

　　老罗布森1990年主动下野，维纳布尔斯在1996年欧洲杯短暂地让英格兰回到一流水准，可他因经济问题去职后，足总只能启用霍德尔。这个旺热的学生是个很好的教练人才，但38岁便上任国家队主帅，人情世故全不通晓；后来的基冈更是个随时头脑可能发热、战术意识缺乏的过度人物。基冈下课后，环顾英格兰，足总找不到一个备选人物，英超知名教练大多不是英格兰人，教练人才匮乏到了不可救药的地步，而国家队世界杯预选赛任务迫在眉睫，于是，足总不得不选择在国际足坛知名度很高的埃里克森。

　　葡萄牙情况也是如此。尽管天才球员不少，可葡萄牙从没夺取过一项重要锦标，1966年世界杯后，连大赛不错成绩都少见。用本土教练带领“黄金一代”，1996年欧洲杯失意，1998年世界杯决赛资格都没有，2000年欧洲杯上的惊艳演出，很快就被韩日世界杯的惨败淹没。作为东道主，葡萄牙必须取得出色战绩，在礼聘斯科拉里前，国内无可用之人，近来风头最盛的穆里尼奥，其实直到2003年联盟杯决赛才被认知。

　　传统对现实的屈服

　　因为埃里克森上任之后英格兰队稳定的发挥，他上任前后英国媒体的怀疑已经被人淡忘，当时几乎所有的英国媒体几乎都用一种委屈自恋的心态，对待这个瑞典人的上任。埃里克森的成就无人怀疑，可英格兰一时间不能承受丢面子的痛苦。英格兰队主教练，是英格兰“第二重要职位”，仅次于首相。然而足总不得不做出这个决断，因为自1966年世界杯后，现代足球鼻祖在国际赛场上没有真正辉煌时刻，现实世界里没有一个出色的英格兰教练。

　　其实埃里克森上任前，旺热呼声是最高的，甚至有人建议聘请弗格森，可足总根本没有和这两人联系。英法微妙的民族关系，使英格兰人无法接受一个明显比自己高明的法国人，英格兰不把苏格兰放在眼里，所以请个瑞典人来是非常周详的考虑：瑞典不是欧洲主流国家，而且北欧长期受英国文化影响，埃里克森对英格兰的社会人文环境都能很好地适应。

　　迈出聘请外教这一步，对一个传统足球国家很不容易，面子是他们不可能不考虑的因素。葡萄牙人选择一个以前殖民地国家的主教练，也考虑了面子因素，更何况斯科拉里有世界杯冠军名头，能压得住阵。雷哈格尔情况稍异，但希腊足球在欧洲只是三流，一个前德甲冠军教练，资历当然足够。三个外教的任命，都是传统对现实的屈服。

　　坚持真的需要勇气

　　雷哈格尔压力最轻，因为进入决赛圈就是希腊足球的胜利，另外两个夺冠热门主教练，要念好经就难了。

　　埃里克森和斯科拉里都有过各自的蜜月期：英格兰5比1大胜德国，斯科拉里对葡萄牙阵容的整顿，可压力转瞬即至。

　　2002年世界杯英格兰对巴西一役，下半场输得相当丢脸，埃里克森中场调整表现平庸，而传统的英国教头，最重要的特长就是能激励人心，1999年弗格森在冠军杯决赛中场休息的演讲“你们距离冠军杯只有6英尺，但这可能是你们和奖杯的最近距离”，至今仍被引为经典战例。索斯盖特作为球员，当时就对埃里克森极度失望：“……当时我们需要邱吉尔，得到的却是邓肯·史密斯（平庸的保守党党魁）。”

　　此后似乎冷静也成了埃里克森的缺点，他的私生活被媒体猛烈攻击，更大的压力来自于他多次和切尔西私下接触。埃里克森很聪明地接受了足总300万英镑的续薪条件，合同延长到2007年，他在本届欧洲杯是职位最稳固的主帅，但如果不能拿成绩来回报得到的信任，瑞典人苦心经营的公众形象很可能毁于一旦。

　　斯科拉里更因为热身赛对强队战绩不佳，而被葡萄牙媒体攻击。上届欧洲杯葡萄牙已经进入半决赛，作为东道主，葡萄牙人希望能抓住“黄金一代”的尾巴，来一次历史性突破，他也只能用冠军平息杂音。

　　在足球强国任命一个外籍主帅，这需要很大的勇气；而足球管理者和球迷要能长久信任和支持外籍主教练，这需要更大勇气。