北京时间6月13日凌晨，希腊在2004年欧洲杯的开幕战上上演奇迹，2比1力克东道主葡萄牙队，以冷门揭开了本届欧洲杯的序幕。赛后，欧足联官方网站欧洲杯专栏及时发表文章，内容如下：

　　虽然下半场登场的小小罗纳尔多在最后阶段头球扳回一分，但是之前卡拉贡尼斯和巴西纳斯的两粒进球，帮助赛前并不被人看好的希腊队用令人信服的表现战胜利了本届欧洲杯的东道主葡萄牙队。

　　希腊：令人信服的演出

　　在以往历届欧洲杯中，还没有一支东道主球队在开幕战中失利。但是平心而论，葡萄牙在本场比赛中的表现实在令人大失所望。开场阶段的过早失球直接打乱了葡萄牙的赛前部署，而且在之后的比赛中迟迟找不到进球的感觉。而一直以哀兵姿态出战的希腊则显得更加的自信，特别是效力于不来梅的前锋查里斯特亚斯时不时利用出色的个人技术撕破葡萄牙的后防线。

　　尼科莱蒂斯因伤缺阵

　　本场比赛双方的出场阵容中都出现了一些意外。葡萄牙主帅斯科拉里启用了马尼切和科斯蒂尼亚这对效力于波尔图队的队友联袂出现在中场，而希腊的首席射手尼科莱迪斯则因伤坐在了替补席上。

　　查里斯特亚斯错过首次进球良机

　　正是由于尼科莱蒂斯的缺阵，效力于不来梅的查里斯特亚斯获得了宝贵登场机会。作为前锋弗里萨斯身后的“影子前锋”，查里斯特亚斯在开场阶段就获得了进球良机：在菲戈不计后果地对卡拉贡尼斯犯规后，弗里萨斯在左路摆脱防守传中，埋伏在禁区内的查里斯特亚斯加速过猛，错过了本场比赛首次进球良机。

　　过早的进球

　　然而，希腊的进攻终于在第7分钟取得了成效。费雷拉失位，使得希腊中场卡拉贡尼斯长驱直入杀入葡萄牙后防前沿。这位效力于国际米兰的球星在门前15米外突然起右脚劲射，葡萄牙门将里卡多虽然做出扑球动作，无奈皮球弹地后改变球路，径直滚入大门。

　　希腊再次获得良机

　　两分钟后，希腊再次让被打懵的葡萄牙球员惊出一身冷汗：后防核心安德拉德意外滑倒，克里斯特亚斯抢得皮球杀入禁区，可惜临门一脚稍稍偏出，随后费萨斯的射门也是有惊无险。

　　鲁伊科斯塔差点扳平比分

　　之后的比赛中希腊队越打越有信心，在一次考验里卡多的远射后，查里斯特亚斯的头球攻门稍稍高出横梁。而葡萄牙立刻换以颜色，鲁伊科斯塔曾有一次绝好的头球破门机会，但是皮球偏门而出，而之后西芒的射门也被希腊门将尼科帕利迪斯神勇扑出。

　　中场休息后双方调兵遣将

　　由于鲁伊科斯塔和西芒糟糕的竞技状态，不出所料，两人分别被波尔图当地球迷的宠儿德科和效力于曼联的希望之星小小罗纳尔多换下。而希腊主帅雷哈格尔也大胆地做了人员调整，用防守能力更为出色的卡索拉尼斯换下了进球功臣卡拉贡尼斯。

　　小小罗的糟糕“亮相”

　　谁也没想到，赛前被寄予厚望的小小罗纳尔多在镜头上的首次亮相机会却是送给希腊一个点球：柯斯蒂尼亚一次漫不经心的传球被拦截，塞塔里迪斯第一时间将球传给杀入禁区的查里斯特亚斯，在身后追赶的小小罗纳尔多无奈绊倒了前者，主裁克里纳毫不犹豫的判罚了点球。来自帕纳辛纳科斯队的巴西纳斯一蹴而就，帮助希腊继续扩大了比分领先优势。

　　葡萄牙观众遭受沉重打击

　　希腊的两粒进球让现场观战的数万名葡萄牙球迷顿时变得鸦雀无声，而远道而来的数千名希腊球迷则沉浸在无比喜悦之中，他们齐唱赞歌来赞颂德国籍主帅雷哈格尔。葡萄牙尽力挽回颓势，菲戈和小小罗纳尔多在左路联袂频频传出好球，但是无奈希腊球员总能抢先一步控制住皮球。

　　最后的机会

　　毫无疑问，作为葡萄牙队的灵魂人物，菲戈在本场比赛中的表现令人大失所望。他的多次射门和任意球都高出球门，同样的事情还发生了下半场替换上场的德科身上。而另外一名替补上场的球员努诺-戈麦斯也表现平平，他唯一的亮点就是在禁区前的努力被尼科莱迪斯干扰，随后跟进的菲戈的劲射也被本场比赛表现抢眼的希腊高大后卫德拉斯挡出。葡萄牙的疯狂反击最终获得了成效，当比赛进入到补时阶段，菲戈开出角球，小小罗纳尔多迎球冲顶，帮助东道主球队攻入挽回颜面的一球。但是这一切都来得太晚了，葡萄牙只能眼睁睁地看着希腊在自己的土地上欢呼胜利。（尹扬/国传）