路透社用“极其丑陋”为比赛定了性,随后,讽刺了瑞士队沃热尔的红牌,称之“本场比赛断断续续的始祖”;接着又讽刺了此后火药味愈加浓烈的赛场空气,把下半场发生的好几次球员间激烈的身体接触叫做“戏剧化的动作导致‘卡片’数量稳定上升”;最后哀叹了足球这场比赛中的遭遇,在两支队伍的身上,流畅的足球几乎不见踪影了。全文充斥了“失望”。
英国《卫报》不屑于使用那么过激的语言:总的来说,还是场不错的比赛,只不过遗憾的是,有人必须得看完它。
美联社为克罗地亚浪费了3次得分“良机”和多一人的优势表示惋惜。为了表示“公平”,又称赞了瑞士守门员斯蒂尔,说他单手阻挡对方射门的姿势是“杂耍般的”。在精彩和“丑陋”间各打50大板,可见这场比赛是真正的“平局”。
欧锦赛官方网站说克罗地亚虽然技术上占据些许优势,但他们遭遇了瑞士队顽强、坚固的防守,特别是在10人应战后。克罗地亚失去了他们的主力门将普莱蒂科萨,但瑞士队在失去1人后收缩防线,比赛的最终只能是双方各拿一分。
本报记者黄永顺
|