特派记者张力、王磊里斯本报道 本周二葡萄牙当地时间下午１点半，德国队一行从阿尔加夫来到里斯本入住ＣＯＲＩＮＴＨＩＡ ＡＬＦＡ酒店，准备第二天对捷克的比赛。本报记者提前来到酒店等候，当德国队球员从大巴出来走入酒店大厅时，记者找到了巴拉克。尽管是目前德国队的头号球星，并且过去两场小组赛都是最佳球员，尽管还没有放下行李，但巴拉克没有任何架子，愉快地和记者合影留念。记者祝他和德国队好运，巴拉克微笑表示感谢。

　　由于德国队管理严格，加上刚到酒店，巴拉克没有和记者多聊。但是在从阿尔加夫出发之前，巴拉克在接受德国媒体采访时说：“我希望能够帮助球队取得胜利，但是我决不是球队的前锋。”由于此前沃勒尔表示将在和捷克的比赛中重新摆出４２３１的阵型，因此游弋在库兰伊身后的巴拉克，也就被德国媒体认为将担负起破门得分的重任。不过看起来，巴拉克并不希望人们对他有如此高的期望，“在俱乐部我从来没打过前锋的位置，我觉得最适合自己的位置是中场，或许当我还是学生的时候，我打过前锋，不过也打过清道夫。”

　　在已经代表德国队参加的４３场国际比赛中，巴拉克打入１９球，是参加欧洲杯的德国队中进球最多的球员，如此高的进球率对于一位中场球员来说非常难得。而且在２００２年世界杯和本届欧洲杯的两次预选赛中，巴拉克也都是德国队的最佳射手，世界杯决赛阶段，巴拉克也打入几个关键入球。如今他对德国媒体的这番表态可以被认为是巴拉克在给自己减轻压力，“往往进球的球员是人们所没有想到的，关键是要赢得比赛的胜利，我不会把自己置身于压力之下。沃恩斯在和荷兰的比赛中也有两次不错的机会，他也同样可以帮助球队进球。”

　　一直非常器重巴拉克的沃勒尔也为爱将开脱，“他已经非常努力，现在和费戈、齐达内以及贝克汉姆都是各自国家队中的焦点人物，但是我相信他能够处理好这些问题。”不过沃勒尔还是对巴拉克在和捷克比赛进球寄予了厚望，“我们需要他更多的出现在禁区里。”

　　一直被炒得沸沸扬扬的巴拉克转会一事，也在本周二暂时得到了平息。他的经纪人贝克在接受《图片报》采访的时候表示，由于拜仁方面对巴拉克的态度已经发生了变化，重新认识到了他的价值，因此巴拉克转会巴萨一事也就告一段落，“拜仁和巴拉克的合同到２００６年才到期，既然俱乐部希望留住他，我自然也不会有意见。”

　　对于贝肯鲍尔之前所说的巴拉克价值５０００万甚至１亿欧元，贝克一方面表示这不过是足球皇帝随口说的数字。不过贝克也认为，贝肯鲍尔这样的表态已经表明，拜仁方面已经认识到，巴拉克目前仍然是非卖品。而摩纳哥球星久利转会巴萨一事的基本敲定，也使得加泰罗尼亚人在追逐巴拉克的问题上显得不再那么热心。

　　由于德国媒体普遍认为，在巴拉克转会问题上贝克才是最热心的人，因此他的这番表态也可以让拜仁的球迷安心。不过他下赛季在拜仁的新队友、德国队另一名中场大将弗林斯却遇到了麻烦，多特蒙德主席尼鲍姆对于弗林斯不久前批评俱乐部的言论很不满意，并且提出要对弗林斯罚款２．５万欧元。不过已经确定下赛季将接过拜仁８号球衣的弗林斯对此嗤之以鼻，“这一切都太可笑了，多特蒙德应该对于我同意离开球队感到高兴。”