大钟刚刚走到15分钟整，加时赛下半时就在裁判迈耶的哨声中结束。鲁伊·科斯塔一脚将球踢向天空，葡萄牙和西班牙的命运都要在11米的距离上决定……

　　英格兰人迅速围拢在替补席前，所有人都聚精会神地站在主帅埃里克松周围，神色凝重地准备迎接最后的决战。离他们20米外，戈麦斯一下子瘫倒在地。加时赛下半时刚开始，他已经为了一次争顶抽筋。尽管队医就站在场边，但顽强的葡萄牙人很快顽强地站了起来，一瘸一拐地回到比赛中。这时，他真的累了。当英格兰人早已等候在中圈时，戈麦斯才由队友拉起，慢慢走向中圈，双手坚定地搭在队友的肩上，决战开始了。

　　贝克汉姆第一个走向罚球点，脚步一如既往地沉稳。离全场结束还有5分钟时，正是他的角球令兰帕德神奇地将比分改写为2比2。禁区外，英格兰门将詹姆斯貌似随意地蹲在一旁，双眼却紧紧盯着葡萄牙门将里卡多。在看台上，一名葡萄牙女球迷捂着脸，用英语对身边的英国球迷说：“我真的不敢看，我真的不敢看！”漂亮的大眼睛里，充满了期待和紧张的矛盾。就在加时赛下半时，科斯塔的劲射令葡萄牙2比1领先后，西北看台一名身着葡萄牙球衣的男球迷激动过度，当场被救护人员用轮椅抬下看台，立即送往医院……

　　贝克汉姆缓步踱出禁区，突然加速奔向皮球。在他踢球的一瞬间，凹凸不平的罚球点令球突然移动，飞了！也许是不相信再次踢飞点球的事实，小贝指着罚球点，对赶来的主裁判迈耶大声抱怨。这个小小的圆点，似乎被魔法诅咒过一样，中招的还是贝克汉姆。

　　飞上看台的球再也没有回到场内。德科走到罚球点，接过从中圈飞来的另一个足球，轻松将它送入大门。诅咒似乎对葡萄牙人没有任何作用。

　　欧文上场了。首开纪录的他对着罚球点踩了又踩，直到皮球稳稳地躺在面前才转身助跑，命中。就在英格兰人与地面较劲的时候，浪漫的葡萄牙人却玩起了花招。先是西芒，然后是C·罗纳尔多，两人在助跑时都突然停下脚步，待詹姆斯的身体跃出后才从容将球送进网底。在紧张和从容的对比下，胜负似乎已经有了结果。

　　然而，英格兰人也有着坚强的神经。看着兰帕德坚定地走上前来，里卡多右手指向天空略作祈祷，然后往胸前用力一拍。可惜祈祷似乎没有效果，兰帕德的射门还是从中路命中。就在蓝军少年跑回阵营时，科斯塔已经沿着贝克汉姆的线路将球送上看台，双方回到同一条起跑线上。

　　此刻的光明球场已经彻底成为NBA赛场，每当英格兰球员走向罚球点时，看台上就会挥舞起无数七彩的围巾。迎着绚丽的色彩，一轮定生死的第六轮从英格兰的科尔开始。轻松命中后，全场令罗纳尔多毫无作为的科尔回头瞥了眼看台上的葡萄牙人。波斯蒂加在第82分钟头球为葡萄牙将比分扳为1比1，在热刺饱受球迷侮辱的他选择了最浪漫的复仇方式——詹姆斯倒在球门左侧，当他回头时，皮球刚好划出美妙的勺子曲线，悠悠地落在球门线内，两队继续突然死亡。

　　直到第七轮，里卡多的祈祷终于起作用，他飞身将瓦塞尔的抽射扑出。年轻的瓦塞尔当场掩面回身，留下里卡多在身后狂哮不止。同样罚丢点球的贝克汉姆走出中圈，一把搂过小兄弟。在中圈，卡瓦霍刚刚走出队列，却看见里卡多已经站在罚球点前。在连续扑错方向后，詹姆斯这次终于和皮球一起飞向球门左下脚。然而里卡多的射门飞速窜向死角，葡萄牙赢了！

　　全体球员冲向球场东北角，那里有陷入疯狂的球迷。安德拉德得以地举起角球旗，骄傲地挥舞了一遍又一遍。得到解脱的斯科拉里没有上前，因为他早已被助教紧紧抱住。那名不敢看点球的女球迷此时搂住身边的工作人员，眼里满是激动的泪光。在中圈，“罪人”瓦塞尔已经哭成了泪人……天佑葡萄牙。

　　（李戈，发自葡萄牙里斯本）