■黄奕/发自里斯本

　　葡萄牙人说，橙汁是他们最爱的饮料。“保健专家建议我们，每天都要摄入适量的维生素C，这对身体大有裨益。橙汁无疑是最好的选择。”葡萄牙《A BOLA》报调侃道：“现在，我们都渴死了，这段时间气温高得不正常，我们迫切需橙汁，来湿润我们干渴的喉咙……”在这家葡萄牙最有影响力的体育媒体的头版上，半只橙子赫然滴着橙汁，预示着葡萄牙人将以胜利结束一顿丰盛的美餐。

　　在葡萄牙语中，橙汁就是“去皮的橙子”，显然，这个橙子就是荷兰队，只有击败荷兰人，葡萄牙人才能喝上这杯甘甜味美、富含人体所需维生素C的橙汁。但对于葡萄牙人来说，喝橙汁并不容易，因此，他们并不奢望大比分的胜利。“橙汁虽然味美，但只要一杯就足够了，过多反而无益，所以，对荷兰我们只需要1比0，这个比分就足以将我们带进决赛。”

　　抛开葡萄牙人对“橙汁”的热爱和渴求，抛开葡萄牙人迫切希望干掉荷兰的念头，到达半决赛本身已经让东道国和荷兰的球迷非常满足，因此，从比赛开始前3个小时起，阿尔瓦拉德球场就变成了节日的海洋。“橙色本来就和红色非常接近。”荷兰队主帅艾德沃卡特在赛前的新闻发布会上以开玩笑的方式淡化了对手的东道主优势。事实上，阿尔瓦拉德球场内两种颜色的混合的确令人感到眼花缭乱，但橙色还是显得有些单薄。

　　“葡萄牙没有压力，斯科拉里也不会有压力。”葡萄牙人表示，“在到达半决赛的过程中我们就在享受足球，现在也是如此。”东道主的目标是夺冠，但这并不意味着压力，只要没有遭到耻辱性的失败，即使在点球大战中被淘汰出局，葡萄牙人也完全可以平静地接受这个事实。

　　只需要26分钟，葡萄牙人就剥去了“荷兰橙子”的第一层皮，小小罗将球顶进了荷兰队的大门。显然，葡萄牙人的餐后甜点要比开胃菜和正餐来得容易得多。第57分钟，马尼席在左边前场的一记远射彻底剥尽了荷兰人的外衣。

　　当荷兰队扳回一球后，斯科拉里将菲戈叫到场边并以手中绿色的战术本对他进行指示，场上的局势显得有些紧张，然而在葡萄牙人看来，葡萄牙队的主教练和队长正在做出决定：餐后甜点就是富含维生素C的美味橙汁。