北京时间6月30日，明天凌晨2004欧洲杯首场半决赛，东道主葡萄牙队与1988年欧洲杯冠军荷兰队为争夺一张决赛入场券，在里斯本阿尔瓦拉德体育场展开激烈争夺。最终，东道主如愿进军决赛。赛后，欧足联对本场半决赛作出快评。

　　以A组头名身份晋级1/4决赛的葡萄牙队，是他们自 1984年和2000年后第三次进入半决赛，不过前两次他们都没有进入决赛，本次比赛能否借助本土之利有所突破的确值得人们期待，但是欧洲杯自1984年以后，还有一个东道主魔咒，即自从1984年法国欧洲杯以后，近四届欧洲杯赛的承办国球队还从未在半决赛的争夺中取得过胜利，这一次巴西人斯科拉里带领葡萄牙队向两个极具挑战性的纪录发起冲击。荷兰队是以D组第二名的身份晋级八强的，在1/4决赛中橙衣军团在120分钟时间内与瑞典队0-0互交白卷，结果在点球大战中，荷兰队一扫历届大赛点球决战从未获胜的晦气，以5-4战胜北欧劲旅瑞典队入围四强，这也是荷兰队自1976，1988，1992和2000年欧洲杯后第五次进入欧洲半决赛。在五次之中，荷兰队只在1988年一次获得了最终冠军。

　　两队均有伤停

　　本场比赛在阵容方面，上战受罚停赛的前锋保莱塔停赛期满复出，这样身有轻伤的戈麦斯重新回到替补席作为在球队打不开局面时，主教练斯科拉里的一个后备武器，球队另外一个病号是在1/4决赛中踩伤英格兰天才少年鲁尼的中后卫安德拉德，不过由于伤势并不严重，因此仍带伤继续首发。在与英格兰队比赛时被中途换下的费戈，由于在被换下场后表示不满，而成为了近段时间媒体热炒的对象，但这并不会影响到他的首发位置，不过这些场外因素会否对费戈在场上发挥造成影响目前还是一个未知数。至于首发阵容的其它位置，主教练斯科拉里没有做太大调整。本场比赛，经验丰富的老队长弗兰克-德波尔因脚踝伤无法出战，他是在八强战与瑞典队交锋时受伤的，不过值得庆幸的是鲍马已经完全康复，可以与斯塔姆一起镇守荷兰队后防。上战发挥欠佳的范德梅德在赛后也表示自己不喜欢打右边锋位置，因此本场比赛奥维马斯取代他的位置，鲁本继续出现在左路，与奥维马斯一起为中间的范尼斯特鲁伊输送炮弹。

　　葡萄牙打破“东道主法则”

　　从1992年至今，荷兰队已经有12年没战胜过葡萄牙队了。两队共6次交手，葡萄牙队3胜3平以绝对优势领先，这恐怕多少出乎“荷迷”的意料。从球风相克的角度说，这也不难解释。荷兰队与葡萄牙队同属于欧洲拉丁派，技术含量高，讲求攻势足球。但荷兰人似乎更喜好进攻、轻视甚至鄙视防守的做法给了对手可乘之机。在两队近12年的6次交手中，荷兰队只有一次没被对手攻破球门就是明证。不过12年是个循环，如今的荷兰队有了变化。吃一堑长一智，他们认识到了防守的价值，尤其是上一场淘汰赛击败瑞典队更是让“进攻狂”们尝到了防守的甜头。但是在今天的比赛中荷兰队根本没有为葡萄牙的后防线制造什么威胁，前锋范尼和马凯整场比赛都碌碌无为。

　　对于东道主来说，还有一个怪圈悬在头上：从1988年起，东道主都跻身欧洲杯四强，却全都无缘决赛。1988年的西德、1992年的瑞典、1996年的英格兰以及2000年的荷兰，都是以一种颇为悲壮而且富有戏剧性的方式止步于决赛的门槛之外。但是在今天的比赛中，葡萄牙终于打破16年来东道主不能进军决赛的怪圈。

　　小小罗纳尔多率先破门

　　本场比赛，小小罗纳尔多的表现依旧抢眼。上半场进行到第25分钟的时候，小小罗与菲戈换位，在左边路突破获得角球，德科主罚，小小罗头球的分。刚刚开场不到30分钟，葡萄牙的“新黄金一代”完成了打破场上僵局的重任。而这个进球有一半的功劳应该记在小小罗纳尔多的身上，虽然随后小小罗进球后过于兴奋将队服脱下得到一张黄牌，但仍然无法掩盖小小罗纳尔多在本场比赛的神勇发挥。

　　围攻荷兰

　　经过上半场前25分钟的试探性进攻，在菲戈、小小罗纳尔多和德科的带领下，占据天时、地利、人和的葡萄牙开始崭露主队在进攻方面的强大威力。后防线上，马尼切和米盖尔组成的葡萄牙右路防线并没有给荷兰队态度的机会。在与小将鲁本的对话中，米盖尔多次在拼抢中抢得身位。后防的稳固，为葡萄牙在锋线上的进攻提供有力的保障。菲戈-小小罗-德科的中场组合向荷兰军团施加了很大的压力，保莱塔在锋线一次又一次考验荷兰球迷的心理素质。

　　菲戈击中门柱

　　菲戈依旧是本场比赛葡萄牙中场组织的不二人选。而且可喜的是这位老将在今天的比赛中让人们依稀看到了他在5年前的风范。上半场在他的带动下，葡萄牙队完全占据场上的主动，他在两个边路的策动和突破没少给荷兰制造麻烦。而且在上半场最后阶段，菲戈右边路带球突破，随后在禁区弧附近一脚大力射门，球打在门柱。虽然这位老将在体能上无法与当年相比，但是意识和控球方面菲戈在葡萄牙队还是无人能够与其比肩的。

　　马尼切远射得手

　　葡萄牙在下半场依旧保持对荷兰队的强大攻势，德科的中场控制没有给荷兰的中场太多的活动空间。下半场，葡萄牙再次获得角球，战术角球开出后，马尼切左路一脚世界波将球打进远角，这是马尼切在本次欧锦赛中的第2个进球。

　　安德拉德“乌龙”送礼

　　荷兰队一直打不开局面，倒是葡萄牙的后卫安德拉德给荷兰队送上一份厚礼。下半场荷兰队边路传球，安德拉德解围时不慎将球挡入自家球门。（肖国强）