本报记者林龙葡萄牙报道
“归来吧,归来哟,浪迹天涯的游子……”如今,这段我们耳熟能详的旋律,正被失意欧锦赛的德国队反复吟唱。而对象,就是正率领着希腊队积极备战决赛的“奥托大帝”雷哈格尔。
在希斯菲尔德、道姆先后明确表示拒绝出任国家队主帅之后,雷哈格尔就成了第一、甚至是唯一的人选,尤其是在他带领希腊闯进了本届欧锦赛的决赛之后。不过,雷哈格尔一直以来的回答都是否定的,因为他与希腊足协的合同到2006年才结束。但是,希腊的成绩着实让德国人眼红,为了能请回雷哈格尔,德国人已经顾不得所谓足球大国的脸面了。在《图片报》的头条上就赫然出现了一句极为煽情,当然也极为肉麻的话:“明天,雷哈格尔将成为欧洲冠军!后天,雷哈格尔将成为德国国家队主帅!2006年,雷哈格尔将成为世界冠军……哦,奥托,回来吧。”
可惜,这只是德国人的美好愿望,至少现在看来是。在备战同葡萄牙决战的关键时刻,雷哈格尔怎么可能同意德国人的这一要求?不过,雷哈格尔的拒绝也不是铁板钉钉的事实,至少在德国人看来,雷哈格尔的态度正在转变。
在同捷克的半决赛之前,雷哈格尔在1800万德国电视观众面前说道:“我们的球队在小组赛中输给了捷克二队……”“我们的球队”的说法明确无误地表明了雷哈格尔的立场,尽管他极有可能同意接受希腊国籍,但正像他自己强调的那样,“我的2/3是德国人,1/3是希腊人。”雷哈格尔与希腊足协是有合同在身,但德国人设想了一个美丽的可能性:“如果雷哈格尔对希腊足协说‘我必须要拯救我祖国的足球’,那么希腊足协当然会同意放他回国。”
拜仁俱乐部经理霍内斯当年亲手将雷哈格尔炒了鱿鱼,从而与雷哈格尔结下了很深的梁子。不过,这一次霍内斯也不计前嫌,主动向雷哈格尔伸出了橄榄枝:“看到他在希腊所做的一切之后,人们当然应该把他请回来。因为,这关系到德国,关系到30年来最可怕的危机。我们必须要把他请回来。”道姆的吸毒事件也是霍内斯捅出来的,他俩也是仇人,但霍内斯就没有支持道姆来执教国家队,由此可以看出,让雷哈格尔执掌国家队是多么地深入民心。
对于国人的渴慕,雷哈格尔回应道:“我的球队(这次是指希腊队)需要我,在决赛前我只能对他们负责。”在德国人看来,雷哈格尔的这个回答听起来不像是“不”,这也给了他们些许安慰,像《图片报》就急不可耐地表示说:“Signomi(希腊语:抱歉),希腊的朋友们。明天你们夺冠,但我们却将要回我们的奥托。”
如今,为了能要回奥托,德国媒体已经开始无所不用其极。看看他们绞尽脑汁向希腊人开出的种种极富诱惑力的条件吧:
1、你们可以得到维基·莱昂德罗斯和科斯塔·考塔丽思(两人都是希腊籍的歌唱家,在德国定居)。
2、我们送给你们一张2006年世界杯的入场券(不过,我们还得同“恺撒”贝肯鲍尔商量一下)。
3、我们不吃咖喱香肠了,改吃Gyros(希腊的一种食品)。
4、从此以后,我们都到Mykonos去度假,而不是马洛卡了。
5、我们今后只喝Ouzo酒,而不是德国的Jaegermeister。
6、你们可以把鲁迪聘为新的教练,以一换一,大家两不吃亏嘛。
7、今年的奥运会,我们不和你们去抢金牌,这下总该行了吧。
8、同意了吗?太好了,为了表示感谢,我们还慷慨地送给你们一个足协主席,怎样?(德国足协主席弗费尔德现在遭到了全国的声讨)
|