本报讯 北京时间7月3日凌晨，中国选手刘翔在意大利罗马黄金联赛男子110米栏的角逐中，与美国的世界冠军阿兰·约翰逊并驾齐驱，跑出了13秒11的相同成绩，只因对手脚率先触线而屈居亚军。

　　由于刘翔在今年5月的日本大阪大奖赛上曾战胜过约翰逊，加上去年室内世锦赛亚军、拉脱维亚的奥利亚尔斯及去年巴黎世锦赛亚军、美国人菲利普斯和名将罗斯等均莅临参战，同时，这也是本赛季世界最好成绩创造者刘翔和美国的世界室内外冠军阿兰·约翰逊今年的第二番较量。因此，赛前被国际田联官方网站称为，这将是一场“面对面”宝石级的精彩较量。

　　然而，比赛开始后刘翔起跑慢了，在第2个栏架后，经验老到的约翰逊领先刘翔近1米。但落后的刘翔很快稳住节奏，在第5个栏架后追上约翰逊后，双方几乎并驾齐驱。刘翔的后来居上和咄咄逼人的气势，让老将约翰逊感到了巨大压力，节奏有点儿乱，迫使他在攻第9个栏架上重心过低碰倒栏架，影响了冲刺的速度。最终，刘翔和约翰逊几乎同时撞线，时间均为13秒11。

　　当时，播音员曾宣布双方为并列冠军。但后经终点录像显示，约翰逊的身体有效部位脚首先撞线，裁判因此改判，将这枚记录着新老两代跨栏高手“对话”过程的金牌重新授予了约翰逊。

　　这个结果虽然多少让刘翔有些遗憾，但却更增强了他在今年雅典奥运会上击败对手的信心。就像他在冲过终点后面对电视摄像镜头伸出的手指一样，他内心再也不怵约翰逊了，他对在雅典奥运会上取得好成绩非常乐观。

　　赛后他说，“我的起跑很差，但跨过第5个栏架后我才恢复了状态。在雅典，任何事情都可能发生，甚至战胜阿兰·约翰逊。”

　　从目前刘翔的状态看，连续3站欧洲大奖赛和黄金联赛成绩一次比一次好，特别是他两次同约翰逊的“栏上对话”中，在心理上已经战胜了对手，让对手感到了压力，这恐怕是他此次欧洲之旅的最大收获。（杜文杰）