记者文涛香港报道 女排大奖赛香港站的比赛，更像中美意三队的一次摸底比赛，除了场上队员的较量，场下三国教头较量的激烈程度丝毫不差，咄咄逼人。他们都想用嘴上风暴赢得心理优势。

　　陈忠和VS吉田敏明

　　两个东方教头，一个只会中文，一个只懂日语和英文，但陈忠和和吉田想得到对方信息的急迫心情都是一致的，毕竟两个队都把对方看成是奥运会争霸的最大对手。

　　17日赛后的新闻发布会上，两个教头其实在评价对手的时候都是恭维为主，绝对不露底。陈忠和说美国队全面，进攻和拦网有优势，吉田也滴水不漏，说中国队打得比美国更出色。作为分别都是在排球界浸淫了多年的专家，双方从对方的表情和言语中就能听出很多门道。当吉田说话时，陈忠和不等翻译说中文，直接就让记者同声传译，而当陈忠和发言时，吉田赶紧把翻译叫过来，一句都不想漏，这跟泰国和中国的赛后新闻发布会完全两样，当时泰国队主教练介绍比赛情况时，陈忠和干脆不去听，直接跟中国记者讨论中国队的表现去了。当记者直接发问吉田，如何看待赵蕊蕊的缺阵？陈忠和显然非常关心吉田对这个问题的看法，催促记者，“他说什么？”听到吉田对18号（张萍）的高度评价后，陈忠和轻松地往座椅后背上一靠，缺席赵蕊蕊队伍能够得到最强对手的好评，自然是件高兴事。

　　陈忠和VS邦尼塔

　　战胜2002年世锦赛冠军意大利后，陈忠和在面对意大利教头邦尼塔时自然有了心理优势。随和的邦尼塔输得并不窝囊，两支王牌军的主帅的碰面，轻松而幽默。

　　在新闻发布会上，陈忠和用力捏了捏邦尼塔的大腿，伸出了大拇指，邦尼塔恶作剧似地狠狠回捏了陈忠和，两个人像做了坏事一样互相扮了个鬼脸。

　　陈忠和评价说，中国、意大利、美国、俄罗斯、巴西和古巴在同一水平上，奥运会上有恶斗，邦尼塔还没有等陈忠和说完，赶紧笑眯眯地对陈忠和说，“战胜中国队嘛，相对来说更困难一点。”

　　谈到奥运会谁最有冠军相，邦尼塔说：“当然是意大利！不过第一步首先要进入四强。”陈忠和拍拍邦尼塔的肩膀，“你放心，意大利四强肯定没有问题！”

　　记者提出意大利原来的特点是大力发球，利用力量破坏对方一传，现在发球普遍偏软，邦尼塔也表示同意，并说他们将着力解决这个问题。陈忠和赶紧低声向中国记者解释，不是意大利发球质量下降了，“现在是风格的变化，意大利原来靠强力发球，但是现在各队对这样的球都比较适应，平冲球的威胁更大，我们也在着力解决这个问题。”

　　在双方队长退出新闻发布会时，两个教头同时解释，陈说“冯坤还要赶回去洗澡”，邦尼塔说“SHE WILL GO TAKING A BATH(她要去洗澡）”仿佛同声传译。陈忠和、邦尼塔，两个性格随和开朗的教练，相信在几天后的合肥和一个月后的雅典，会有更多直接或者间接、轻松或者激烈的“碰撞”。