新华社北京电　(记者／徐征)天有不测风云，这句话杨凌现在的体会大概是最深的。离奥运会还有不到一个月时间，但这位奥运会上的两连冠在一次放松性的锻炼中跟踺断裂，就此无缘奥运，他希望在奥运会上实现史无前例的“三连冠”的梦想就此破灭了。

　　体育总局在20日宣布了中国代表团名单，中国射击队作为国家队的代表也出席了仪式，不过在会议的现场，记者并没有看到杨凌的身影。中国射击队总教练许海峰表示，中国射击队结束了在烟台的集训之后于15日返回北京，但是在17日训练之后，杨凌在打羽毛球时不慎扭伤了脚。

　　“当时场地比较涩，杨凌打球垫步移动时没有把握好，崴了脚。真是太可惜了，就剩下了这么几天。当时打球的场地条件比较差，不过这也和运动员在平时自我保护的意识不强有关。”许海峰惋惜地说。

　　据许海峰介绍，杨凌的跟踺完全断裂，定于20日做跟踺手术，他已经肯定参加不了奥运会，他的名额已经由来自浙江的李杰所替代。

　　李杰是中国射击队的后起之秀，中国队男子移动靶的两个席位中就有一个是他在2003年萨格勒布世界杯上夺得的。目前，李杰还在浙江的家里，很快就会来到北京与射击队会合。

　　杨凌在亚特兰大和悉尼奥运会上连续夺得男子射击移动靶冠军，本届他又再次毫无争议地进入了中国队的名单，人们期待着他能够在雅典再次辉煌，实现三连冠。可是，现在杨凌却只能留在北京看着队友们在赛场上拼搏了。