北京时间8月3日晚，2004年亚洲杯结束首场半决赛的比赛。结果卫冕冠军日本通过加时赛4-3战胜黑马巴林队率先进入决赛，这是日本历史上第三次打入亚洲杯决赛，其中巴林前锋阿拉-胡拜尔梅开二度，目前李东国等人并列排在射手榜首位；90分钟两队战成3-3，加时赛开始不久，日本前锋玉田圭司攻入致胜一球，120分钟比赛两队各有一名球员被红牌罚下。日本在决赛中的对手将是中国和伊朗之间的胜者。

　　在这场日本反败为胜的比赛中，前锋玉田圭司表现不错，梅开二度赛后也被评为最佳球员，这也是他在亚洲杯赛场上首次进球得分；另外后卫中泽佑二表现也不俗，不仅在队友红牌罚下场后，改打中卫能很称职，而且在球队落后的不利局面情况下，助攻至禁区利用头球将比分扳平，使球队获得加时赛的机会。

　　　以下是日本焦点球员的技术统计：