特约记者陈江源报道 第13届亚洲杯在一片喧嚣声中落下帷幕,中国队也再一次与亚洲杯擦肩而过,国外三大社对本场比赛都进行了报道,手球和中国球迷的激动情绪成了报道的关键词。
法新社
《日本队用“手”捧走了亚洲杯》
卫冕冠军日本队凭借一个有争议的进球击碎了中国队渴望首次捧起亚洲杯的梦想,由于日本政府对待二战问题的态度和行为刺激了中国老百姓的“抗日”情绪,本场比赛也备受各方关注。
从电视镜头回放来看,日本队的中田浩二在第65分钟攻入的一球确为手球,中国队的球员当时极力向裁判申诉,但是来自科威特的主裁判并没有更改已经作出的判决。
在伤停补时阶段,日本队的玉田圭司的单刀球在中国队失败的伤口上撒了一把盐,并彻底奠定了胜局。中国队20年来首次打入亚洲杯决赛,一开场中国队就打出了攻势足球,而前锋李金羽和李毅多次的浪费机会导致了中国队最终不敌对手。尽管日本队此次由于各种原因多名主力缺阵,但是济科的队伍还是再次捧回了代表亚洲足球最高荣誉的奖杯。
路透社
《日本队在亢奋的决赛中击败中国队》
由于中日两国关系的历史渊源,中国球迷把对日本政府的愤怒撒在了这场决赛中,就比赛过程而言,日本队攻入的第二球确实为手球。而中国队的主教练阿里·汉赛后也以拒绝上台领取奖牌的方式向当值主裁的误判表示了抗议。荷兰人说:“第一个进球我们没有任何意见,第二个进球是手球,第三个是对孙继海的犯规之后没有被吹的情况下进的。”时隔20年,中国队再次与亚洲冠军失之交臂。
美联社
《日本队在紧张局势中击败了中国队》
日本在一场充满紧张气氛的比赛中具有争议性地击败了东道主中国队。日本队的福西崇史头球首开纪录,随后中国队的老将李明左脚推射还以颜色。第65分钟,在争顶中村俊辅开出的角球的过程中,日本队的中田浩二用一个手球再次将比分反超,在补时阶段,日本队的反击再攻入一球奠定胜局。
由于日本在二战期间曾给中国人带来过巨大灾难,并且日本政府最近的一些行为更加激起了中国民间的反日情绪,赛前双方和主流媒体都呼吁球迷冷静看球。但考虑到民众的“抗日”情绪可能转化成球迷的暴力冲突,中国政府在北京工人体育场部署了大量警力。赛后日本队教练济科称,日本队在本场比赛中受到的待遇比前几场比赛要强得多。(来源:体坛周报)
|