北京时间8月16日凌晨，2004年雅典奥运会结束第二比赛日。今天中国柔道选手冼东妹表现出色，她击败众多敌手为中国代表团收获第五枚金牌。而在举重赛场，吴美锦不敌土耳其“神童”穆特鲁，屈居亚军。男子篮球比赛中，中国男篮大比分输给西班牙，姚明赛后发怒，甚至扬言会退出国家队。而今天爆出的最大冷门自然是梦六队在男篮比赛中，以73-92负于波多黎各男篮。截止雅典当地时间8月16日凌晨0时，中国代表团以5枚金牌、2枚银牌和1枚铜牌排在金牌榜和奖牌榜首位。
中国次日收获一金
第二比赛日，中国代表团原定的夺金项目是举重男子56公斤级和女子10米气手枪，结果在这两项目上，中国一共只得到一枚银牌。“大力士”吴美锦在男子56公斤级比赛中，负于土耳其“神童”穆特鲁，屈居亚军，后者在奥运赛场实现三连冠。而女子10米气手枪，陶璐娜意外的无缘决赛，任洁进入决赛，并且在10枪之后和保加利亚选手并列第三，只可惜在加赛中任洁失利。今天中国代表团只收获一枚金牌，在柔道女子52公斤级决赛中，中国选手冼东妹以一本的绝对优势战胜日本选手横泽由贵，获得冠军。
另外，今天有几条不利于中国代表团的消息传来，在羽毛球男单首轮比赛中，头号种子林丹以0-2意外新加坡选手苏西洛，这给中国男队获得羽毛球男单金牌蒙上了阴影。中国男队58-83大比分负于西班牙，姚明赛后发怒，直指队友在场上不积极，“小巨人”甚至扬言会退出国家队。女垒赛场，中国女队由于轻敌，以5-7负于意大利。在女子100米蛙泳半决赛中，罗雪娟和齐晖的成绩都不理想，不过他俩勉强进入决赛。而战殊、高畅在女子100米仰泳、欧阳鲲鹏在男子100米仰泳的半决赛中分别被淘汰出局，无缘决赛。此外，在网球首日比赛中，郑洁在女单首轮1-2负于日本选手杉山爱。
美国梦六队输球
今天雅典赛场爆出的最大冷门是在男篮比赛中，梦六队以73-92负于波多黎各男篮，这是梦六队自从1988年以来首次在奥运赛场落败。另外在女子10米气手枪比赛中，乌克兰姑娘奥-科斯塔夫伊奇虽然以预赛最后一位的成绩进入决赛，不过在决赛中奥-科斯塔夫伊表现出色，最终通过加赛取胜获得金牌。在女子体操团体预赛中，罗马尼亚排在第一，中国名列第三。在男子4X100米自由泳接力比赛中，南非有些出人意料的获得冠军，美国赢得铜牌，这样菲尔普斯在奥运赛场获得8金的梦想破灭。
俄罗斯神枪手阿里波夫在男子飞碟多向比赛中表现出色，他为俄罗斯人赢得了他们历史上第500枚夏季奥运会金牌。在女子重剑个人赛中，匈牙利名将纳吉以15-10的优势击败1996年奥运会冠军弗拉塞尔，获得冠军。纳吉在2000年悉尼奥运会之后，时隔四年再次站上巅峰。男子举重56公斤级比赛，中国选手吴美锦发挥了正常实力，结果他获得亚军。冠军属于土耳其“神童”穆特鲁，后者在奥运会上实现三连冠。其他比赛中，女子100米蝶泳决赛，澳大利亚选手克里根获得金牌。男子100米蛙泳，日本名将北岛康介轻松的获得第一。女子400米自由泳冠军被法国选手洛尔-马诺多得到。（summer）
