在雅典奥运会快进行到一半的时候，将参加雅典奥运110米栏的比赛的我国运动员刘翔也姗姗来迟，顺利的抵达雅典。在经过十几个小时的长途飞行后，刘翔明显感到有些疲惫，对雅典炎热的天气还不太适应。
在雅典进行了第一次训练之后，刘翔表示自己现在离梦想已经越来越近了，赢约翰逊也是自己的一个梦想，他一直把约翰逊当做一个很尊敬的前辈来看待，每次和约翰逊的比赛对自己来说都是一个很大的鼓舞，只要和他比赛，自己都会感到特别兴奋。
不过刘翔也表示，虽然很想赢他，不过自己还需继续努力，自己的目标是定在四强的，有复赛还有决赛，体力问题一定要讲究，他大概是学到了罗雪娟的比赛策略，所以预赛次场可以稍微放放，但是复赛一定要拼，这样才能进决赛。他还仔细的分析了比赛成绩，如果比赛能跨到13.30秒左右，那自己就可以进决赛，然后在决赛中再一个一个的拼。（搜狐雅典报道 源来）
