2004年8月22日，这是一个中国网球创造历史的日子。一对中国姑娘李婷/孙甜甜在雅典奥运会女双比赛中击败了西班牙组合马丁内斯/帕斯奎尔，史无前例的为中国摘得了一枚网球的奥运金牌，同时也打破了欧美选手历来在网球运动中的垄断历史。
对于中国网球，2004年注定是中国网球不断创造历史，刷新记录的一年。从年初郑洁/晏紫在澳网为中国人拿到了中国人在大满贯比赛中八强的首个席位开始，到郑洁在年中打进法网女单16强，再到李婷/孙甜甜在雅典登上奥运会女双比赛的最高领奖台。中国网球用8个月的时间完成了三次令人称奇的飞跃。而对于李婷/孙甜甜，从去年参加澳网组委会轻视态度的根本没有将其统计到比赛选手之中，到今年年初澳网打入16强，从去年奥地利女网首次拿到WTA巡回赛女双冠军，到2004雅典奥运会女双比赛的最后登巅，两位中国姑娘也在“默默地”创造着历史。
首轮抽中大威廉姆斯/鲁宾的签位，对李婷/孙甜甜是一次考验，也是一次挑战。作为上届奥运会女单和女双的双料冠军大威廉姆斯，和常年排名位于WTA世界排名前10位的鲁宾而言，两人当然不想在首轮便卷铺盖走人，但是不畏强手的李婷/孙甜甜并没有给大威廉姆斯/鲁宾继续在雅典表演的机会，她们以2-1击败对手爆出最大冷门，开始了本次神奇的雅典之旅。随后的两轮比赛，面对两对单打实力要明显高于双打的意大利组合埃莉亚/斯齐亚沃尼和澳大利亚选手莫里克/斯塔布斯，李婷/孙甜甜没有放过对手，分别以两个2-0击败对手进入到了半决赛。
既然能在首轮爆冷击败大威廉姆斯/鲁宾，那么两位中国姑娘也有了继续爆冷战胜另一对劲敌阿根廷的苏亚雷斯/塔拉比尼的信心。面对身为女双世界排名第二，以及曾在今年澳网比赛中与帕斯奎尔搭档淘汰了自己的老对手苏亚雷斯，两位中国姑娘再次上演神话力克对手创历史的进入了奥运会的决赛。半决赛在取得比赛胜利获得决赛入场券的同时，中国双姝的心理素质也通过了一次考验，能够在决赛局战胜强敌，这已经不能用简单的爆冷来解释了。进入决赛，两位中国选手继续上演“复仇记”，六次破发成功的结果就是以两个6-3轻松的击溃了西班牙组合马丁内斯/帕斯奎尔而最终夺冠。2004年7月，希腊人在葡萄牙上演了一处足球神话，而一个月后中国人则在希腊上演了一处网球神话！（搜狐体育 文治）
