中国农历七夕，一个诞生美好神话的日子。而李婷、孙甜甜也为她们在本届奥运会上创造的“神话”续写了更辉煌的篇章——在22日晚11点50分左右（北京时间）结束的女子网球双打决赛中，这对中国选手以2个6比3战胜了西班牙名将帕斯奎尔和马丁内兹，为中国再添一金，中国在本届奥运超过美国，重登金牌榜首位。
在今天的比赛中，李婷、孙甜甜轻装上阵，面对双打排名世界第一的帕斯奎尔和年已32岁的宿将马丁内兹，她们打得十分放松，除了发球失误较多之外，没有给对手多少赶超比分的机会，并且几次破发成功。最终，李婷、孙甜甜令人信服地赢得了胜利。官方记者在赛后采访了这对组合。
记：正如我们所知道的，这是中国的第一块奥林匹克网球项目的金牌。请问你们感觉如何？
孙甜甜：真是难以置信我们能够拿到这块金牌，当然它来得并不容易。拿到这第一块奥运会网球金牌也是我们莫大的荣誉。谢谢！
记：早在第一轮你们击败美国选手鲁宾、大威廉姆斯的时候，你们想到过可以一路过关斩将最终赢得金牌吗？
李婷：我们没有料到我们可以拿到这块金牌，因为我们知道她们都是世界级的优秀选手，而且，她们的球技可以说是极其优秀。
我们只是打出了我们最好的水平。当然，最后一刻如果我们无法只专注于我们的比赛，连你也可以拿到金牌。我们并没有在能否得到金牌这个问题上想得太多，只是集中精力地打好比赛，谢谢！
记：请问你们两位选手，你们在多大年纪参加了你们的第一次网球比赛？在几岁的时候开始打你们的第一场比赛？
翻译：这个问题问的是开始参加网球比赛还是在一起配对打比赛？
记：她们两人是分别多大开始打打网球的？
孙甜甜：十二岁的时候。
李婷：（笑声）我是十岁开始打的。
记：去年在上海举办的喜力公开赛中，第一次有中国人打到了公开赛的双打决赛。今年郑洁与和晏紫组合在法国公开赛中表现出色。中国选手同样也在温勃尔登公开赛里有不俗表现。你们认为这次比赛的结果对中国的网球运动会有什么样的影响？
李婷：我们四个基本上代表了现在的中国网球水平。不过这当然不能说明我们会一直是最好的。我们需要极其努力地刻苦训练来保持我们的领先水平
所以我们希望我们可以得到来自所有方面的更多的支持，使我们得以获得更多的机会可以参加比赛和世界水平的赛事。
终究是我们在未来所期望得到的。虽然我们已经在这里得到了金牌，但这绝不代表我们可以一直赢得比赛，成为永远的世界第一。我们需要努力训练和保持水平状态。这是我们的一个新的起点。谢谢！
记：四年之后在北京，下一次奥运会，你们会在什么时候开始为它做备战。
孙甜甜：从现在开始！我们已经准备好为下届奥运备战了。而且我们非常有信心在那时我们会有更高的水平和更好的表现。。（王锦/国传）
转自搜狐
