主持人：各位搜狐网友大家下午好！
主持人：今天我们奥运盛宴联线主编访谈进行第五天，这场作客嘉宾是中央电视台体育部的岑传理主任，岑主任跟网友打一声招呼吧。
岑传理：各位网友大家好！你们这几天辛苦了，我们在前方是白天，你们这边收看却是晚上，非常的辛苦。
主持人：我想在这场新闻盛宴中，其实我们央视是最大的厨师团。
岑传理：的确央视派的人比较多，160多号人，还有60号人提供信号制作。超过上次奥运会的规模，第一次去洛杉矶奥运会是5个人，那时候我是作为一线记者在前方。
岑传理：这次这么多人去感到非常的欣慰，可以看到更多自己制作的节目，可以看到单篇注入点，我们单独设机器，有15个点，而且还可以提供国际信号，中央电视台作为大餐中的主厨师团非常的荣幸。
主持人：我了解一些信息，中央电视台是奥运首次有中国电视机构参与转播并向全球提供转播信号。
岑传理：现在所有项目都要提供传播信号，不管哪一个国家提供信号标准都是一样，像美国、澳大利亚、日本等，多个欧洲国家都参加了信号制作，给咱们是三个，乒乓球、羽毛球、现代五项，我们制作的标准奥委会非常的高兴，说中国已经达到了国际标准。
主持人：也让我们非常的放心，2008年中央电视台一定可以承担转播的任务。
岑传理：可以说我们为2008年的奥运会打下了坚实的基础。这次看到北京市有一个代表团去，刘淇市长专门去演播室看了，但地方比较小，才400多平米，但跟美国比就非常小了，他们有1000多平米。他们资料库就有400多平米。
主持人：这次也是首次有这样向全球提供国际信号的机会，对我们央视的挑战也是比较大的？
岑传理：对，打一个比喻，以前是别人做饭我们去作客，这次是我们做饭，但是在别人家里面做饭，身份不一样。
主持人：之前做了哪些准备？
岑传理：主要是练兵。其中羽毛球、乒乓球，乒乓球是国球，在国内练兵大概练了一年的时间，一共三大信号，非常的严。
岑传理：视频信号、音频信号，还有电缆信号。三大信号要求都非常的高度，我们制作人员去了，完全按照他的标准做，乒乓球转播的时候，他们希望加一部不是主台的。
岑传理：另外一个台也要一个信号，希腊电视台来做，但机位架设跟咱们不一样，咱们成老师了，最后中央电视台怎么干，最后CCTV怎么干我们就怎么干。
主持人：奥运会的转播跟国内的转播有什么不同的地方？更难在哪里？
岑传理：就是它的专业化和标准化。只要做到这两点了就OK了。所有项目转播都是按照这个标准做，包括机位怎么设置，近景怎么设计，肩扛的怎么设置。
岑传理：奥林匹克精神就是重在参与，所以加了一个机器，对着观众。不管哪一个国家球打完了，都转向观众。观众镜头体现一个气氛，再一个体现奥林匹克精神。
主持人：刚才岑主任给我们讲了很多有点儿专业的东西。现在我们回到雅典现场，给我们网友说一说现场有意思的。
岑传理：大家都已经看了开幕式了，而且网页的消息很多。
主持人：你说一下我们看不到的。
岑传理：这次我们主要是以考察的身份去的。
岑传理：这次一个是前方报道团去看了一下，再就是为2008年奥运会做准备，央视组了一个考察团，有十个部门组成，主要是了解。
岑传理：除了转播，转播背后也有许多的东西，比如高清晰度电视，这是日本NHK和欧广联一起联手做，开幕式完成后的24小时，就把高清晰度的电视带做完了，一放当时广播电视中心所有引起记者的兴趣，场场爆满，我也看了两场。
岑传理：咱们是一个机子放射，他们是两个机子放射。感觉完全是身临其境。有一个人头马走过来的时候，那个镜头来的是迎你而来的，背着你去也很有层次。
岑传理：像立体影院的是一样的效果。2008年都可以看到，如果家里有接收机，在家里各个项目都可以看到。
岑传理：利用3G技术，除了开幕式还把柔道、游泳、体操、田径，还有一些球类的项目，一些好看的竞技性强的项目都用高清晰度电视做出来。但最大的问题就是接收，老百姓没有接收机，有接收机很少。
主持人：问一个问题，接收机普通百姓能用的起吗？
岑传理：目前是新技术，就像手机刚出来像大砖头。前期的技术已经解决了，柔道非常的好看，两个人摔的时候，原来前后的距离感不是很清楚，但现在距离感非常的清楚，怎么摔下来，怎么压在地上，一本怎么完成，让你非常身临其境。
岑传理：现在接收技术，你刚才提到老百姓能买的起吗？现在接收机卖的很贵，大概是1万多美元。要比其他的投影、背投贵得多。
岑传理：但一旦普及以后，需求量大以后，技术上已经过关了，现在就是普及，商业推广。如果进入家庭，进入社会推广以后，我想价格会降下来。
岑传理：当然幅度怎么样，要看推广程度。技术到2008年奥运会都要到清晰度电视制作。最高是在1984年洛杉矶奥运会，当时是秘密研究阶段，他不说，所以他录下来，现在有一部1984年洛杉矶奥运会的开幕式录像。
主持人：作为北京的市民会有更多的可能性看到。
岑传理：有可能，而且商家会设一些公共场合，在商业人多的时候，或者搞奥林匹克公园，会设一些大屏幕。
主持人：包括很多酒吧，体育迷聚集的地方。
岑传理：作为一个家庭可能投入很多，但如果可以容纳很多人，商业前景是非常好的。
主持人：那岑主任给我们说一下你在雅典生活中的事情，刚才有一个平面媒体《京华时报》总编过来说，一个盒饭就要十欧元。
岑传理：差不多，价值要改变，不要把十欧元换算成100块钱人民币，你就当10块钱人民币，这是雅典最基本的消费。
岑传理：一个小小的纪念章大概它就可以卖到10欧元，你吃一顿饭、快餐一点儿东西10块钱，按照我们价值观按他比确实贵，如果按照欧洲人的生活水平比是正常的。
岑传理：而且欧洲其他国家反映雅典的东西并不贵，贵在来的客人的房费，原来70欧元的房子现在卖到300欧元。但本身的物价，我们也看了一些超市的物价和咖啡馆的物价，都不贵。
岑传理：包括租车，你个人租是几十欧元，团体组就是350欧元。要是你们大陆记者是150欧元，而我们是200欧元。
岑传理：导游大概一天也是200欧元。整个的市价并不是涨的很大。像麦当劳常年就是这样，不能涨价。你住在记者村里面就比较贵。
岑传理：希腊本身资源有限。人口才全国100多万人口。这么少的人口国家来办奥运会困难重重，不能体现透支，前一阶段有一个报道，他这个不能完成，那个不能完成，他不敢。
岑传理：你13号开幕，我10号完工。能完成的地方都完成了，并不是说我该完成的地方没有完成，我拖延了。如果让1100万人口的人办奥运会，确实压力很大。
岑传理：像北京市，其实我们是举国办奥运。我估计雅典这次不会盈利太多，有可能亏本。我没有住在记者村，也是组委会制定的油轮厂，平时回记者村是一道案件，油轮天上也可以下来，海里也可以过来，地上也可以。
岑传理：女王二号船停在我们的左边，还有老布什的……还有北京市政协副主席也住在那里。中国现在有实力住在那里，安全问题怎么解决？
岑传理：就是通过严格的关口。码头一个岗，安检一个岗，而且登船还要一个岗，然后还要有资格的卡，如果不是你的照片还不行。
岑传理：还有X光，X光对你的胶片有影响，所以采用电子探测。
岑传理：现在已经彩色了。还有船，老有飞机，租了预警飞机，24小时飞着，全天调度。
岑传理：还有飞艇，美国人的飞艇是商业用的，打各大公司的广告，他这个飞艇一个广告也没有，完全为了保安用的。
岑传理：这成本都要加进去，还有像我们主的海港船，有一个军舰24小时就在这里，还有蛙人，24小时不停有蛙人在游动，还有快艇、摩托艇不停的在海岸里面盘旋，天空、海面、陆地都有。
岑传理：希腊人举办奥运会一个是强调激情，再就是奥林匹克回到故乡，包括它的开幕式，报纸登的很快，这才几天，这是时代周刊，还有当地的一些报刊，生活杂志。
岑传理：这些都开始陆续的登开幕式的消息。
岑传理：现在评价很高，像时代周刊说奥运会充满了古典的神奇展示，充满了戏剧性，充满了上下飞舞，因为全部把人调起来，不是调一个人，而是几十个人，拿着火炬棒。
岑传理：充满了希腊历史和传说。它把历史和神话融合在一起，在炫耀的气氛中，展示这些东西，让你接受这些东西。
主持人：有很多网友在开幕式结束之后说，出乎意料，看了开幕式很多，这次给大家眼前一亮。
岑传理：这是它办奥运会的精髓。对我们启发很大，张艺谋也在，他讲对这个开幕式也很佩服，充满了激情，内容很好。
岑传理：基本上很赞扬这个事情。有人也问他2008年北京奥运会怎么办？他说要有创意，当然背后还提了一个，这需要巨大的经济支持。
岑传理：如果有好的创意，你效果达不到，也不行。你看那水，表达就是海洋文化，严格来讲很遵循他的历史。
岑传理：开幕式里面其中有一点很精采，人体雕像揭开之后，在这上面打了很多的激光，里面有很多数学公式，A平方加B平方等于Y平方。
岑传理：有哲学家，还有宙斯以及他的儿子等等。人头马，我有灵活的大脑，但我跑不快，所以用马的身子。它既有神话，又有历史。除了神话还有古典的历史，特别巧妙的融合在一起。
岑传理：一开始从人类的产生，到它历史，一直到它公元5000年的文化，包括它的陶艺技术等等，他这些都是取材一个是爱情，皇家生活。
岑传理：再就是它的体育题材，一个是制铁饼者，还有一个就是制标枪者，制标枪者比制铁饼者还要早，我这次还到他的考古博物馆去看了，在海底发现的，比例是比人稍微矮一点儿，可能当时人比较矮，可能就是1.60米的高度，动作也不夸张，完全是投出去的动作。
岑传理：这两个雕塑都是表现体育的题材。雅典人对体育和力量是非常崇拜的。像阿波罗神是力量神，雅典是智慧神，其实参加比赛还有农神，但农神失败了。
岑传理：这是古典的图，大部分取材于它的壁画、陶艺技术。
岑传理：为什么2900年前在雅典举行？希腊有征服别人的历史，也有被别人征服的历史。
岑传理：战争很平反，在这种情况下为了保持和平，是利用奥运会的形式休战，只要奥林匹克运动会进行期间就休战。
岑传理：只要奥林匹克运动会进行期间就休战，原来不像现在举行十几天，而是好几个月，举行时间越长，就意味着休战时间更长，休战时间更长，就意味着和平时间越长。
岑传理：现在还留着跑道，而且是直型的跑道，不像现在圈型跑道，1896年就是U字型的跑道。那时候的跑道是直线跑道，到现在起跑线还有，就是一条大理石。
岑传理：我跟李彤一起在那里进行了跑步，我还跟他说非常的荣幸跟他一起跑步。我们很多运动员休息的时候，比赛一晚就去。
主持人：他们的方法，我们2008年完全可以用，因为我们都是具有5000年文化。
岑传理：对，两个国家太像了，都是文明的发源地，四大文明古国，希腊、中国、巴比伦、埃及。
岑传理：都有渊源的历史文化，而且文化的基础应该有相同之处。
岑传理：现在有机会在2008年给世界展示中国的历史，共同之处很多，文字时间都是这么长，希腊还有古希腊文，古希腊文的人学的都很少，有些古希腊文现在人也看不懂，就跟咱们看甲骨文看不懂一样。
岑传理：还有大歌剧院很多，富足之后精神的享受，他认为听歌剧是精神的享受。
岑传理：这么大的歌剧院没有麦克风，我在这个地方去过，在这个地方你说话，在最高的一个观众可以听到，在这个期间处于安全考虑没有在这里演出。
主持人：主编刚才也说，雅典建筑的历史也非常的悠久，古建筑的记忆也很精湛。
岑传理：他的建筑是海洋文化的反映。
岑传理：它柱子的特点都是海洋文化的产物，你像这一块，实际上都是贝壳，包括顶柱都是海洋文化，包括五角星是从海星来的，穿的衣服是根据海浪漂移的鳞波。
岑传理：女士们穿的衣服很多是表现海洋文化的东西，夏天很热，所以有很多的皱褶，皱褶本身防晒，就像去阿拉伯为什么穿大袍子？就是因为防晒。
岑传理：而且线条都是非常优美的，而他把这种技术运用到大理石，大理石比较好雕刻，大理石比其他的地方软的多，适合雕刻，雕刻衣服的皱褶都非常的清晰，看了之后确实给你栩栩如生、身临其境的感觉。
岑传理：到现在他的艺术家还继续这个工作，一个是修复，还有一个就是还在工作。
主持人：雅典人民很为自己的历史和文明感到骄傲。
岑传理：对。所以时代周刊说在炫耀的气氛中，向世人展示。
主持人：对，在雅典商店都是不停的像游客宣传和推销。
岑传理：当然不可能完全是考古的古物，复制。复制有两种，一种是机械复制，一种是手工复制。
岑传理：把大理石弄碎了，然后加粉制作成的，像雅典娜像非常的好看。还有手工复制，陶罐上面都是一笔一笔画的。
岑传理：一般后场前店，前面是他的商店，后面是他的制作，我去后面看过，用手绘画，卖给你的时候，还注上手工制作。还要把艺术家的名字封在上面。
岑传理：咱们现在签封只是鉴定是文物才签封，觉得手工制作就是工艺品，包括他画的阿波罗羽毛都非常的细，很细的笔锋。
主持人：你刚才说了雅典我们看不到的东西，咱们再回到正题，您觉得这次雅典的奥运会给我们2008年奥运会有启发最大的地方是哪几点？
岑传理：概括起来，一个是弘扬奥林匹克的精神。奥林匹克精神就是贵在参与，所以他们反复的强调是奥林匹克回到故乡。
岑传理：我们是第一次举办，那就是奥林匹克来到我们的家乡，怎么迎最尊贵的客人，要把组织工作安排好，没有毛病。这次交通我们体会到了，我们驻地到市区30公里，但半个小时就到了。
岑传理：奥林匹克专线做了就严格执行，雅典老百姓从来没有上来过。就上来也是超道马上就让开，如果占了就要罚款。
岑传理：凡是来到的客人感觉宾至如归，没有就奥林匹克回到故乡，我来的客人就不管了。
岑传理：首先我们要从感情上，从我们国民的意识上要使奥林匹克来到我们的家乡，来到中国，第一次举办我们要请贵宾来，最普通的运动员哪怕没有任何的成绩，第一轮就淘汰了。
岑传理：很多运动员都是一轮游、一枪游、一日游。为什么？因为很多的人都一下就回家了。
岑传理：不能因为参加一次比赛，就对我有不礼貌，礼貌待客，迎接每一个运动员就想接待一个嘉宾一样。
岑传理：这里面就要正确对待输赢，雅典观众对待输赢非常的好，不管你失败和成功都抱以热烈的掌声。
岑传理：不足就是观众太少，我们觉得可能是其他的观众也很少，最后发现他们有所偏爱。
岑传理：我们都不理解，沙滩排球，大太阳，10分钟就能把你晒黑。
主持人：那是希腊的强项吗？
岑传理：应该说是喜欢。
主持人：可能在国内就像中国乒乓球、羽毛球一样。
岑传理：对。再就是游泳、跳水。这票就买不到，最低的C票是200欧元，甲票350，都没有。体操竞技性好看，他也看。
主持人：这可能跟他们整个国民的文化、习惯有关系。他们从古代就是崇尚很自由的，我喜欢我就去看，不会顾忌到其他的东西。
岑传理：北京举办奥运会就不会这样，毕竟他人口少，中国人口多多。300多万张确实有困难。我想最后一个礼拜会好一些，都是决赛，而且都是大型项目。三大球没有问题。
岑传理：运动员感觉是在中国主场打，摇旗呐喊是中国人，导演、设想都是中国人，调动机位是在中国人，他们就开玩笑说，怎么像在中国主场打比赛！我们看了几场决赛，观众只有四分之一。
主持人：昨天网球成绩非常好，但是观众不是很多。
岑传理：这也存在一个问题，场地显得很空档。所以美联社也发，比赛竞技水平很高，但观众很少，其中有一幅画面，犄角上坐一个人，懒洋洋的在那儿。
岑传理：只有一个人在看，我想北京奥运会是不会出现的，因为观众很热情，另外还有全国，不光是北京来看。我想那时候票会出现供不应求的情况。
岑传理：这里面还有一个文化背景，希腊人推崇运动，这期间正在度假，我们到海边看人山人海。
岑传理：数字不一定很准确，第一收入是造船，第二是外汇，他的人出去打工很多。第三才是旅游。这是它的三大支柱，造船、外汇，再加上旅游。
岑传理：这期间旅游很多。我们在那儿看电视，但只要一有他运动员在的，就跟着。
岑传理：就算仅第17、16，也播。它已经拿了五块金牌了，今天竞走。突破很大。
岑传理：作为东道主确实有这样的需要，我投入，我要有面子。我拿不到金牌不好办，也要看到有几届奥运会东道主就没有拿金牌。
岑传理：像冬季运动会加拿大举办，全国上下举国欢庆，我们问一个老太太，说这次奥运会举办很大，他说我们愿意，我们像过节一样，我们巴不得天天办。
岑传理：他们唯一希望就是拿一块金牌，但一块没有拿到，但他不抱怨，奥林匹克精神重在参与。
岑传理：所以奥林匹克宪章规定是业余选手也可以参加。业余选手发挥不正常是正常的，正式先手有很多的限制，比如年龄等等，造成了奥运会的广泛性。
岑传理：像昨天打枪，美国选手是一个会计，最后犯错误，打到第三靶上，他有两个错误，一个是自己取子弹，再就是打飞了。
岑传理：他每打一次老低头，然后沉思，这样起来之后容易犯错误。
岑传理：所以最后犯一个低级错误，而这个低级错误恰恰就是奥林匹克运动的魅力，业余选手犯这种错误正常，他可能有一段时间发挥很好，但在这个环节上发挥很差，他说我发挥自己水平，没想到对方发挥怎么样。
岑传理：像李婷和孙甜甜，他们根本就没想到在奥运会拿冠军。我就一轮一轮打。
主持人：冠军拿到之后，几乎所有的中央电视台的解说员都非常的兴奋。
岑传理：这就是奥林匹克精神，魅力所在。大家归结为希腊神话，当然是在希腊产生的。奥运会的神话太多了。
岑传理：朱建华连代表团首日封都是按照朱建华来做的，但就是拿不到，给任何一个选手的机会，都给你机会。像贾战波就是这样，努力去做就行了。
岑传理：这就是奥林匹克精神。我们做奥林匹克运动会就要把这个精神拿过来。不要刻意的追求办成最好的一届奥运会，有时候自己把自己限制住了。
岑传理：你最好就是说明别人做的不好，不太好，所以我觉得应该把口号改成办一次成功的奥运会。有中国文化民族特点的奥运会就好了。
岑传理：我们有这么悠久的历史怎么不可能办一个有自己特点的奥运会？1997年世界田径锦标赛、男篮锦标赛，就在那个场地，很旧，翻新一下，搞一些好的电子技术就行了，谁也没有抱怨说不能在这个体育场办奥运会。
主持人：射箭我也看到了，以一箭之差，好象就是旧的场馆？
岑传理：对，能用的可以继续用，不需要全部翻新。奥运会不是比建筑，比奢华。
岑传理：不是比奥运会谁的建筑好，谁漂亮，没有硬指标和可比性，跟国家的经济基础和实力有关系，奥运比什么？比奥林匹克精神，比我的竞技状态，当然能够产生更多的记录更好。
主持人：比运动员在这里是否能够做到他们最好的发挥。
岑传理：只要把自己发挥好了。奥林匹克很重要一句话就是奥林匹克贵在参与，参与比比赛更重要。
岑传理：我到了希腊博物馆去看了一下，展示了很多东西，其中有第一面希腊国旗，还有第一面希腊奥林匹克会旗，还有简章。
岑传理：当时希腊并不是当时经济最强的，为什么拿到希腊去，就是体现奥林匹克精神。所以得到掌声最多就是顽强拼搏。
岑传理：像有一个奥运会，一个意大利的队员腿部扭伤，结果缠着绷带走到终点，所有人给他抱以热烈的掌声。
岑传理：有很多的大赛，为什么还要办奥运会？精髓所在就是参与，运动员的普遍参与，达到10000多名，包括公众的参与，电视观众是多少？这次预测超过300亿人次。
岑传理：这就是奥林匹克精神所在。让大家广泛的参与，我想作为13亿人口大国，看奥林匹克转播的不少，一个人不止十次，平均起来，中国人就占大头。
岑传理：这就是奥林匹克魅力所在??参与。所以我们举办奥运会一定要体现参与。
岑传理：他第一个上场是小孩，拿小国旗过罗格，这就是奥林匹克的参与性，让最小的孩子，一个普普通通的孩子有这种机会。
岑传理：其中奥运会历史上有很多的故事。
主持人：那我们今天访谈的时间也差不多了，最后我们请岑主任给我们两个问题，一个请岑主任给还在雅典拼搏的运动员，以及还在雅典奋战的新闻工作者，记者、主持人、演播人员送上您的祝福。
岑传理：昨天跟他们分手，前面见了很多冠军，包括中国代表团的领导。
岑传理：北京电视台的郑立去世了，包括一个韩国记者，现在一个是希望中国体育代表团继续保持自己的优势项目，另外在所谓的弱势项目继续拼搏。
岑传理：不要考虑太多的金牌、银牌，淡化结果，强调参与。
岑传理：即使在最后还有六天的比赛里面，金牌不会有太多，但体操还有很多的优势，跳马、吊环，都是用他名字命名的项目，有实力，但能不能得金牌，对运动员来说，不要看得太重，肯定去争，但不要看得太重，只要你做到了，大家都会非常的欣赏你。最后希望记者保持体力，记者是要靠体力拼的，摄像师要扛十几公斤的摄像机。
岑传理：再就是记者报道更加的深入，我看每天晚上都有奥林匹克演出，我不知道国内媒体报没报？
岑传理：其中演出不止是雅典人在演，各国都有，我看一场是韩国代表团，而且排出时间，每天文化节几点到几点演出，我特别想找一个中国代表团演出，结果没找到。可能信息不灵，咱们在法国春节的时候，中国年，秧歌队去就行了，我觉得能看到一个中国代表团去希腊就好了。
主持人：我想北京奥运会也可以借鉴，我用搞的很大。美国搞的很集中，但我们可以搞的分散一点儿。
岑传理：美国搞的很集中，但我们可以搞的分散一点儿。就给你搭一个舞台在这儿演出就可以了，弄一个标语什么，非常好看。
岑传理：韩国当时表演影响非常大，当时所有在场的雅典人抱以热烈的掌声。地域越远，吸引力越大。如果中国的变脸到那儿去，绝对轰动的。不得了，咱们在自己家里觉得看惯了，见怪不怪，但这个东西如果在异地，它是当神奇，不可思议的。
岑传理：怎么能够吐火，这么大的变化，很有吸引力。
主持人：我们非常感谢岑主任到搜狐的现场给大家说了很多在雅典的见闻，非常有意思的图片，包括亲身经历的事情，谢谢岑主任。
岑传理：谢谢各位网友，在这阶段时间观看比赛，也希望大家继续参与，使奥林匹克精神在中国发扬光大。
主持人：我们在结束之前我们每天都会看奥运会的节目。
岑传理：谢谢大家，如果有什么要求也可以及时的反馈给我们。
转自搜狐
