1993年，北京正在申办2000年奥运会，一个当时还在省体校练网球的13岁小丫头说：“将来我会拿奥运金牌。”雅典奥运会前，一位24岁的湖北姑娘说：“假如我年轻十岁，我有信心能成为世界冠军。”她，就是李婷。
李婷差点到不了雅典
7月底，中国网球队正在青岛训练，对李婷／孙甜甜以及郑洁／晏紫进行强化备战。结果来自湖北的李婷在训练中受伤，她的脚拇指磨起了一个大水疱。在打了两天吊瓶后，李婷随队前往北京进行最后的封闭训练，网球队请来男选手做陪练。然而李婷却接着又打了5天吊瓶消炎。李婷前后被迫停训10天，更谈不上与孙甜甜进行战术磨合。李婷说：“当时心里半点谱都没有，更别说金牌了。”
差点倒在鬼门关
分组抽签结果一揭晓，余丽桥心里一凉，首轮将遭遇的对手就是以强悍著称的大威廉姆斯和鲁宾。余丽桥说：“抽到一个死签。”首轮比赛前一天晚上，李婷找到从启蒙时就带她打球的余丽桥，对自己的发球表示担忧。余丽桥告诉她团部没有对她们下达任何成绩指标，惟一的要求就是打出自己的风格水平。其实，队内双打的基本任务是进16强。
李婷承认：“整个奥运会期间，半决赛之前的那个晚上，是她睡眠最不好的一晚。”
有了想法的李婷／孙甜甜在赛前训练时技术难免走形，而一旦出现失误，李婷就显得烦躁不安。
比赛两个小时之后就将开始，一向以严厉著称的余丽桥，此刻只能采取抚慰手段表示没关系，或者违心地说很不错。
李婷事后回忆：“幸亏当时人已经打木了，没力气再胡思乱想，只能想着打好眼前的每一个球。”
李婷／孙甜甜并非绝配
李婷原来的搭档是李娜，2002年才换成了孙甜甜。虽然两个人都属于外向型的性格，但生活习惯并不相同。
赛前网球队请来了心理老师进行辅导，而她们也体会到“一荣俱荣，一损俱损”的道理。
李婷说：信任不是一夜间形成的，时间长了相互熟悉，自然就慢慢好了。既然是搭档，生活方式的不同就必须互相包容，谁要十全十美就直接打单打去好了。再说，又到哪儿再去找比孙甜甜更好的搭档？
夺冠之后的故事
夺冠后的李婷没有哭，她认为可能是自己感情不够丰富。然而一向以冷面在弟子、媒体前出现的余丽桥，却在更衣室内哽咽了。
余丽桥说：“我不是为金牌激动，而是二三十年来的酸甜苦辣一刻突然都涌上来了。”余丽桥说：“我现在都在琢磨李婷／孙甜甜到底是赢在技术上，还是赢在心理素质或者运气上。假如以后每次大满贯赛都能进八强，或许我会踏实很多。”（本报雅典今晨专电）特派记者孔宁张军袁虹衡
