当三枚奥运金牌得主卡塔丽娜_波诺踏上布加勒斯特的土地时，这位刚刚度过17岁生日小姑娘立即被媒体铺天盖地的赞誉之声淹没：“新的体操女皇诞生了”。
与此同时，美丽的旧女皇霍尔金娜告别华丽悲情转身，在体操这个舞台上，霍尔金娜和那群稚气未脱的女孩不同，她是个风韵翩翩的女人，她已经从事这一运动将近20年了。假如她可以在19日晚上赢下这枚金牌，她将以25岁高龄加冕全能女皇桂冠，自从1968年以来，获得这一殊荣的一直都是十几岁的小姑娘。只可惜，人生不如意十之八九。本届奥运会成了“皇后”的失意之所，霍尔金娜、德弗斯、拉德克里夫相继落马。
但是霍尔金娜就是霍尔金娜，她不仅美丽在高低杠上，还美丽在戏剧舞台上，美丽在《花花公子》的封面上。如果说过去的十年是霍尔金娜的十年恐怕有失偏颇，最能衡量体操运动员的个人全能项目上霍尔金娜一直没有建立起完全的王者地位。两届奥运会她都没有夺冠。不过对于以高低杠项目见长的运动员而言，和霍尔金娜在同一个时代绝对是一个噩梦。现在，这个噩梦要结束了。
“我是一个女人，我希望能有一个家，渴望有人来爱我。”--失去女子全能桂冠的霍尔金娜第一次表达退出赛场、做寻常女人的心愿。也许她真的累了，一直以来，身材修长的她只能凭借流畅的动作和完美的表现来赢得裁判和观众，她付出了比别的选手更多的努力和艰辛。
淡出赛场的霍尔金娜会淡出媒体的视野吗，还会有俄罗斯媒体热情的为她安排约会吗？俄罗斯历史上，好勇斗狠、武士和烈马一直横贯这个前农业大国的主题，冰美人的出现让很多人改变了看法，这个国家有很多灿烂的艺术，不只是有会摔皮鞋的赫鲁晓夫，这个国家还有很多能工巧匠，可以把油画里的诗意变为现实。曾有一位女性--被很多人说成暴君的卡特琳娜大帝在晚年喜欢住在一座琥珀宫殿里修心养性，这个宫殿的名字就叫夏宫，如今退位的体操女皇渴望享受生活，周游世界该是不错的选择，10座世界著名的“夏宫”也许可以慰籍冰美人受伤的心，她该喜欢住在哪里呢？
（笑熬浆糊）
