中国女曲最终取得了奥运会第四名的成绩，在奥运会比赛告一段落之后，女曲的韩国籍教练金昶伯的去留问题也就成了人们关心的问题之一，而对于这个问题，金昶伯本人也表示自己还需要考虑。
从女曲在半决赛中负于德国队开始，老金就非常郁闷，而对于失利问题，老金则没有像外界那样提到裁判或者压力问题，而是把责任全揽到了自己身上。赛后，金昶伯说得最多的两个词就是“惭愧”和“愧疚”，他表示自己是一个追求完美的人，但自己也有很多不足的地方，而对于外界的“魔鬼教头”之称，他也很坦然地说：“其实说我是什么教练都没关系，我只是认为一个教练就应该严厉地去要求队员，让她们得到提高。”老金表示，自己一点都不会介意中国人对他的这个称呼。
尽管没有拿到奥运金牌，但老金对于自己的球员评价很高，他表示队员们这些年来训练得非常艰苦，也付出了很多，“她们尽了自己所有的努力，我非常满意。但是我对自己的评价不高，作为教练，我有很多机会带领中国女曲拿冠军，但是都没有抓住机会。”目前的金昶伯提到任何轻松的话题也都一样沉重，提到回自己在望京的家，他说：“好久没回家了，都不知道该怎么走了。”
老金表示，他来中国最开心的回忆就是在釜山亚运会上带领中国队在自己的家门口夺冠，“来中国执教有遗憾、有自责，但是我没有后悔过。”
信报记者刘静涛
