3比2，中国女排奇迹般地反败为胜，力克俄罗斯队夺得奥运会女排比赛的金牌。国际媒体在形容中国队夺金时大多使用了“攫取”、“生夺”等字眼，体现中国队在决赛遭遇逆境时奋起反击的顽强斗志和不屈精神。在他们看来，这枚金牌是中国女排姑娘们生生从对手手中抢过来的，是全队用汗水和意志拼出来的，因此价值连城。
与中国队在半决赛中击败古巴队时，将功劳归于杨昊不同，美联社、路透社等国际知名媒体都认为，中国队队员的表现在决赛中都可圈可点。除去杨昊一如既往发挥出色以外，张萍、冯坤、张娜等也都表现不俗。特别是顶替赵蕊蕊参赛的张萍，她全场独得25分，很好地弥补了赵蕊蕊受伤后留下的空缺。
在前两局中，俄罗斯队发挥出了高水平，加莫娃和索格诺娃的高点强攻和后排进攻给中国队造成了不小的麻烦。中国队则利用快球与对方周旋，相比之下，她们的强攻效果并不理想。其主要原因是赵蕊蕊缺阵后，中国队的高度大大降低，拦网实力也有所下降，这就给了身材高大的俄罗斯队队员以机会，使她们感觉攻起来很顺手。加之自身失误较少，因此俄罗斯队先下两城。但即使是这样，30比28和27比25的比分也证实了人们在赛前的预测，双方的实力在伯仲之间，胜负可能只取决于毫厘之差。
尽管俄罗斯队已经准备为夺冠而欢呼，但连丢两局的中国队却突然露出了杀气。队员们展现出拼死一搏的气势，这种气势很快威慑住了俄罗斯队员。面对中国队咄咄逼人的进攻，她们明显心理准备不足，在场上稍显慌乱。主教练卡尔波利迫不得已请求暂停，人们再次听到了他的大嗓门向队员们怒吼。但怒吼也无法使俄罗斯姑娘清醒过来，中国队此时已经在气势上压倒对手。在第四局打到23比23时，俄罗斯队显然手软了，中国姑娘在关键时刻利用一次拦网和一记重扣力挽狂澜，将比赛带入决胜局。
中国队能够实现逆转，除了在心理上没有放弃以外，主教练陈忠和做出的一些调整也起到了关键作用。在看到强攻不顺后，他果断地派上此前上场时间并不多的张越红，正是后者在决胜局中的一次次重扣，为中国队打开了胜利之门。同时，中国队进攻时有意避开对方的高大球员拦网，使对方的优势无法发挥。这些变化一下子打乱了俄罗斯队的节奏，中国队逐渐掌握了场上的局面。随着张越红在四号位一记重炮，中国姑娘们紧紧地拥抱在一起，她们的脸上流淌着幸福的泪水。看台已经变成了红色的欢乐海洋，欢呼声、掌声和歌唱声交织在一起，这个夜晚属于中国。
《纽约时报》回顾了中国女排20年来的艰辛历程：20年前，中国女排首次夺得奥运会金牌；20年间，中国女排起起伏伏，其中在奥运会上最好的成绩是1996年获得的银牌。今天，中国女排再次登上奥运会的最高领奖台。客观地讲，中国队的夺冠并不奇怪，去年夺得世界杯冠军就已经证明了这支球队的实力。但是这次夺得奥运会金牌又来之不易，先是核心球员赵蕊蕊受伤退出比赛。随后，她们在半决赛中又遭遇卫冕冠军古巴队，并遇到了后者的顽强阻击。决赛中面对俄罗斯队，中国队打得更加不易，这也是国际排坛新旧势力在顶级赛事中的一次直接对抗。在落后两局的情况下实现大逆转，说明这支球队目前在技术和心理层面都已进入成熟期。如果保持住这种态势，并进一步丰富进攻手段，中国队有望在不远的未来“一统江湖”。国际排坛很可能从“战国时代”进入“中国时代”。陆毅
转自搜狐
