亚历山大·齐格勒，这个在过去11年里代表德甲巨人拜仁慕尼黑俱乐部踢了231场比赛、打进54球的超级强力前锋昨天在康复治疗的空隙，应奥迪公司邀请，出现在上海诸多球迷面前。
齐格勒来中国的主要目的是到上海体育运动学院进行康复治疗，自从去年3月15日在与波鸿队的比赛中胫骨受到破坏性损伤后，他已经有一年多时间没有在德甲亮相。
东方体育：齐格勒先生，德国的体育医学这么发达，您怎么会想到来中国疗伤呢？
齐格勒：德国的医学不可能是万能的。在德国的时候，我曾很多次听说过中医的神奇，因此就想来试一下。
东方体育：那您认为治疗的效果如何呢？
齐格勒：非常好。我事先完全没有想到，中国的体育医学水平这么高。
东方体育：您认为中医的治疗可以帮助您重返拜仁一线队吗？如果可以的话，您认为最早什么时候可以实现这个愿望？
齐格勒：我相信我能回到拜仁队中。乐观的话，今年11月份就能伤愈。
东方体育：除了您之外，拜仁队中现在已经有四名前锋：马凯、哈什米安、圣·克鲁斯和皮萨罗。您认为自己还能得到主力位置吗？
齐格勒：每一名前锋都有自己的特点以及优势，我也有我自己的优势。因此，我有信心。
东方体育：对于拜仁新帅马加特，您是怎么看的？在您心目中，他和希斯菲尔德孰优孰劣？
齐格勒：两名教练都有自己的执教思想。希斯菲尔德的能力毋庸置疑，马加特比较善于沟通。
东方体育：您同他沟通过吗？
齐格勒：是的，我们经常打电话，他很关心我的伤势。
东方体育：在您受伤的那场比赛中，拜仁4比1战胜了波鸿。而刚刚结束的德甲第三轮联赛中，拜仁1比4惨败于勒沃库森。对此您怎么看？
齐格勒：我通过电话得知了比分，非常震惊，这不是拜仁真实的水平。
东方体育：您认识阿尔贝茨吗？他现在中国踢球，而且率领申花夺得了联赛冠军，并当选为中国足球先生。
齐格勒：是的，我认识阿里，来上海之后还同他通了电话，可惜他现在正在德国，所以未能碰面。
东方体育：如果您能如愿以偿地治好您的伤，那么在未来的某一天，您会出现在中国赛场上吗？
齐格勒：为什么不？如果有合适的机会，我肯定会考虑来中国踢球的。这几天上海给我的印象非常好，人们都很友好，而且上海非常有现代气息。这是我第一次来上海，但肯定不是最后一次。
东方体育：非常感谢您，同时也希望能在中国的赛场上看到您。作者：本报记者 林龙
-- 给编辑写信