一次凌空抽射，皮球打在门柱上弹出；一次门前倒勾射门，终于进了——前天下午热身赛中连续三次打飞单刀球的李金羽昨天下午在战术对抗训练中终于扬眉吐气，主教练哈恩也喜上眉梢：“难的都进了，下次容易的也要进。”
9月1日下午在丰台体育中心，国家队和北京现代队比赛，李金羽和徐云龙下半场上场担任前锋。两人上场时候，比分是1比1。但是上场三分钟，徐云龙的突破迫使现代队员高大卫犯规创造了点球机会，由肇俊哲主罚使中国队2比1反超比分。而李金羽则连续三次都在门前把单刀球打飞，直到比赛结束前李金羽主罚任意球趁着现代队员排人墙的机会搞了突然袭击最终打进一球。
到现在为止，李金羽以6球占据了中超联赛的射手榜头名位置，但是在国家队，李金羽还是面临着进球难的尴尬。7月16日亚洲杯中国队和印尼队比赛前训练，哈恩曾经问李金羽：“你在联赛进了多少球？”李金羽得意比划：六个，哈恩接着说：“为什么在国家队你一个没进？”当时李金羽抱着头就跑了。好在次日李金羽打进一球，保证了国家队在亚洲杯第一场比赛取得不败成绩。但是自那以后，李金羽重新进入了进球荒的低谷。
本期国家队集训，在训练中李金羽非常卖力，但是进球还是不多，没有达到主教练哈恩和国家队，以及外界的期望值。昨天的对抗训练中，李金羽被安排在白队和张烁搭档踢前锋，他两次射门都引起了大家的关注。第一次射门是半场对抗的时候，李金羽在门前中路凌空抽射，皮球飞过了守门员李健的防守范围，但是“砰”的一声打在门柱上弹了出去。倒在地上的李金羽懊丧地躺了一会儿才站起身。第二次射门是三分之二场地对抗训练，李金羽依然是在门前，队友传球来到的时候他背对球门，就干脆打了个倒勾，虽然守门员刘云飞奋力扑救，但是皮球还是窜进了刘云飞左侧死角。
李金羽这记射门获得了队友们的掌声，哈恩也在场边大叫：“这么难的都进了，下次容易的也要进！”——对李金羽的状态，哈恩实在期盼得太久了。作者：秦云
-- 给编辑写信