这是第一次听刘翔说，“不管他了，总之不比赛干什么都好。”确实，刘翔现在太累了，他几乎已经筋疲力尽，失去了人身自由。
来合肥的一天半时间里，刘翔只有吃饭和一次训练是离开房间里的。其他时间他都是待在房间里，要么和教练孙海平聊聊天，吹吹牛，要么就是一个人听听音乐。“现在刘翔还出不了门，否则他会被合肥人民活活撕了的。”门外的一位保安打趣说。可谁现在又理解刘翔的心情呢？昨天中午正当一群记者采访完王德显出门时，正好看见刘翔要出门下楼去吃饭。但后者见这群熟人走过去后，竟一个小退步，缩回了房间内。可以看出，刘翔现在最想要的就是安静和安宁的生活。
中国人传统过的中秋节又要来了。作为刘翔在上海的父母一定非常想与儿子过次中秋节，但刘翔说他还有其他任务，将肯定不能回家与父母相聚。“好多年了，我都没有和家里过中秋节。我现在把很多节日都淡忘了。包括我的生日在内，我都不太清楚上次是什么时候和父母一同庆祝的了。”
今天下午比赛结束后，刘翔将与师傅乘21时的火车返回上海。孙海平基本上已经可以提前休息一下，但刘翔还将于9月28日参加在新加坡举行的国际田联亚洲全明星田径赛。“不过，我这次是去颁奖和领奖的。大概可能是田管中心主任罗超毅，带我和邢慧娜两个人去。不管他了，总之不比赛让我干什么都好！”
-- 给编辑写信