新闻 - 体育 - 娱乐圈 - 财经 - IT - 汽车 - 房产 - 女人 - 短信 - ChinaRen - 邮件 - 博客 - BBS - 搜狗 
七天的幸福时光--泰国藤球队翻译的随队日记
  时间:2004年10月12日10:05      我来说两句我来说两句(0)
 
CBA
范甘迪辞热火主帅 上周最佳
佳一解门柱怪圈 继海得低分
丁俊晖英锦赛进八强 写历史
提夫人就黑脸 孙楠再传离婚(图) 玉兰油产品美女得夜生活,暴强
陈红再讽倪萍:没魅力吸引陈凯歌
周迅前卫喷血写真照曝光(组图)


  9月27日 星期一 晴

  第三届国际时尚球类大赛藤球国际邀请赛定于9月28日至10月3日在威海举行,我作为泰国队随行翻译前往接机。

  飞机又习惯性地晚点了,我坐在候机大厅里焦急又有点慌乱地等待着:泰国人……长什么样子呀?第一次见面要不要先伸出手握手呢……翻译不好的话可别给咱们丢脸呀……

  通道门打开了,我一下子跳起来冲到门口,把接机牌稳稳地举在胸前,眼睛在各色人群中穿梭。
只见一个微胖老头笑眯眯地一路小跑过来,一副金边茶色眼镜遮住了半张脸,他一边冲我挥手,一边使劲儿指着胸前佩戴的白象玉环标志。噢,这就是泰国队领队赛纳先生了。9月28日星期二晴

  这大概是我度过的最不寻常的中秋节了,虽然没有回家团圆,但和泰国队的姑娘们在一起度过了一个愉快的夜晚,晚上还和女教练诺依住在了一起!

  吃完晚饭,我陪泰国队去了超市。她们似乎对茉莉花茶特别有兴趣,买了许多,说是要送给亲友。来到人头攒动的月饼区,她们兴奋地指着香甜诱人的月饼说,跟泰国的一样!还告诉我泰国有很多华人,他们也过中秋节。可惜只有一点不好:月饼太贵了……我们在超市里转了好久,买了不少东西。因为队里全是女生嘛,所以零食就占了大半。随队前来的小诺姆是赛纳领队家的独子,自然是十分受宠,都八岁了还买了个奶瓶喝奶!9月29日星期三晴

  每次跟她们一起吃饭我就很奇怪:运动员体力消耗那么大,应该吃得不少呀,可是她们跟小猫一样每顿只吃一点点,全队围坐在桌边,聊天多于吃饭,只有我一个人吃得香!

  前一两天询问对饭菜的意见,她们还总是很有礼貌地客套:OK,OK。第三天大概熬不住了,跟我提到KAIJIAO,一种类似鸡蛋饼的泰国菜,油煎后拌上番茄酱和酱油与米饭一起吃。我心领神会,依样吩咐了厨房。五分钟后,一大盘金黄的KAIJIAO就端上来了。“轰”的一下,她们全都站了起来,完全没有了刚才的矜持,顿时只见筷子翻飞,还夹杂着欢呼声和连连对我竖起的大拇指。看她们吃得那么高兴,我也试着尝了一口,鸡蛋蘸上番茄酱,好怪的味道……算了,还是乖乖地吃我的扬州炒饭吧!9月30日星期四晴

  诺依教练因韧带撕裂,两个月前刚从泰国国家队退役,现在的她身兼教练、裁判二职,在工作的同时,还在攻读硕士学位,一周七天都不休息,真够拼命的。

  她很有意思,场上场下判若两人。打比赛时,容易激动的她喊起来会震得人耳膜嗡嗡直响。我就坐在她身边,只能一边苦笑,一边暗暗庆幸自己心脏够好!每到训练和比赛,诺依马上变得严肃认真,连眼神都立马凌厉起来,我喜欢这个时候酷酷的她。可一到场下,她就变得跟小孩子一样调皮,做做鬼脸,跟队员打打闹闹,有时候还会摆出一脸的可怜样跟我诉苦:“我想妈妈了……”10月1日星期五阴雨、大风

  半夜就迷迷糊糊地听见窗外雨打风吹,早晨一看,果然天色阴暗,狂风大作。威海的天气又在发飙了,连十一这样喜庆的日子都不给面子。不过原定上午九点在市政府广场的藤球表演仍如期举行。

  广场的空旷给了风更多的发挥空间,就连装饰用的气球彩带都被刮得斜斜地倚到了地上。泰国一年四季温暖如春,她们哪儿见过这样的阵势呀,一个个把领子竖得老高,身子裹在大大的运动服里。后来去她们房间才发现,桌上放着一只蓝色暖水袋,看来她们已经有所准备了。队员婷告诉我,因为不适应北方的气候,她们皮肤开始发痒,嘴唇干裂。看来,除了比赛,她们还得与天气作一番斗争。10月2日星期六阴

  下午休息时,我跟诺依一起看电视,随手换台看到一个镜头闪过,诺依一下子脱口而出:“古天乐!”原来某台正在播放《寻秦记》。“这个电视我看过,古天乐,帅!”她还说,古天乐挺帅的,就是有点黑……呵呵。

  我饶有兴趣地问她还知道哪些中国明星,她伸出手指:刘德华、成龙、李连杰、周星驰……她还看过《上海滩》呢,有一次电梯里忽一手机铃声响起,她们居然都跟着哼唱:“浪奔,浪流……”让我惊讶不已。她似乎很喜欢刘德华,每当电视播放刘德华为某洗发水代言的广告时,诺依眼睛就直了,让我不禁感叹这个中国老帅哥的魅力!10月3日星期日晴

  诺依对中文很有兴趣,短短七天已经学会不少中国话了,只是还会犯一些逗乐儿的小错误。我们经常光顾宾馆附近的一个水果摊,诺依总跟老板热情地打招呼。一次,我们打那儿路过,诺依远远的就向老板挥手,还满含感情地大声说:“谢谢!”

  但是今天上午诺依带给我的惊喜却让我久久地感动了。当时正在房间休息,她忽然转过头来真诚地望着我,一字一顿地用中文说:“我要你……去泰国!”虽然算不上字正腔圆,可是连英语都说不流利的她居然能说出这样令人感动的话语,你可以想象我当时的惊喜与激动!翻看她厚厚的笔记本,其中几页密密写满了优美的泰文,都是这几天我教她中文时她做的笔记,让我不得不佩服她的刻苦上进和聪明过人。

  日子过得飞快,终于还是到了告别的时刻。

  分离的时刻总是满含伤感,我们拥抱告别,依依不舍,看着她们渐行渐远的身影,我在心里默默祝福:“一路走好,可爱的姑娘们!”


体育图吧
国内 国际 篮球 NBA 综合 赛车 网球 壁纸 性感

篮球宝贝自摸显风骚
PP图
台球俱乐部里的女陪练
意大利火辣足球宝贝
球星女友真空诱惑
·辽足开始自救 肇俊哲等七大球星开价4200万
·体育总局正式批复 新任女足主帅马良行赴京
·足协人事变动大地震 张吉龙上调08奥组委
·欧洲媒体再爆猛料 世界杯抽签竟然存在阴谋
·孙继海赛后得分偏低 主力位置近无忧远有虑
·NBA新秀榜:状元郎排位提升 火箭新秀停滞
·大范辞去热火主帅职务 神算子再度出山执教
·CBA常胜将军一个不剩 赛场制胜口诀叫简单
·上周最佳:答案神勇布兰德抢眼 麦蒂获提名
·NBA视频:麦蒂接长传爆扣 奥尼尔走起霸王步

页面功能   【我来说两句】 【热点排行】 【推荐】 【字体:  】 【打印】  【关闭

 ■ 相关链接

 ■ 我来说两句
用  户:        匿名发出:
请各位遵纪守法并注意语言文明。
 
*经营许可证编号:京ICP00000008号
*《互联网电子公告服务管理规定》
*《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》
搜狐灵通>>
天气预报
每日财运
星座运势
泡妞宝典
手机 包月自写5分钱/条

最新制作 想唱就唱
夏天的味道 哪一站
幸福回味 祝你快乐



精品专题推荐:
谁说赚钱难告诉你秘诀
测IQ交朋友,非常速配
就让你笑火暴搞笑到底
三思后行不如黄历先行

短信订阅
焦点新闻魅力贴士伊甸指南魔鬼辞典



美女图
宝贝双手难掩丰胸

退役女排球员纤纤玉腿(图)
女人:用暴力表达性感(图)
旱冰场走光偷拍(图)









搜狐商城
·满100返100多买不封顶
·室内运动用品 底价8元
·Nikula变倍望远镜38折
·电视购物健身器材热销
·摩托罗拉对讲机一对360
更多...
-- 给编辑写信
Copyright © 2017 Sohu.com Inc. All Rights Reserved.搜狐公司 版权所有 全部新闻 全部博文